Habitués del Teatro Colón

Un espacio de participación para los abonados y habitués del Colón

  • Categorías

  • Posts Más Vistos

  • Archivos

  • PARTICIPACIÓN

    • Los comentarios deberán tratar sobre la situación del Teatro Colón.
    • No se permiten los ataques personales o agravios a otros comentaristas ni a los propietarios del blog.
    • Se puede comentar en forma anónima, pero no se permiten los multianónimos
  • ACLARACIÓN

    Todas las notas, imágenes y artículos reproducidos en este sitio son tomados de la red, y siempre se menciona a sus autores y a los sitios donde fueron publicados. Sólo ellos son los únicos poseedores de derechos sobre esas notas. La unica intencion de este blog es difundir las noticias y mantener un archivo sobre el tema, sin fines de lucro.
  • Contacto

  • Nos leen en:

    free counters wordpress visitors
  • Páginas

  •  

    Noviembre 2009
    D L M X J V S
    « Oct   Dic »
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    2930  
  • Estadísticas

    • 407,171 visitas
  • Suscripción por email

    Deje su dirección de email para suscribirse y recibir notificaciones de las nuevas entradas por correo electrónico.

Fischerman’s Tales: Autoprogramación

Publicado por habitués en Noviembre 14, 2009

Blog de Diego Fischerman | sábado 14 de noviembre de 2009
Autoprogramación

El nuevo director del Teatro Colón, Pedro Pablo García Caffi, eligió, para que hiciera la puesta en escena, la iluminación y la escenografía de la ópera Katya Kabanová, de Leós Janacék, a alguien sin antecedentes en la materia: Pedro Pablo García Caffi. El ex integrante del Cuarteto Zupay y ex manager de la Filarmónica de Buenos Aires y la Camerata Bariloche, había realizado con anterioridad sólo una puesta en escena, la de Oedipus Rex de Stravinsky, en el Teatro Argentino de La Plata, convocado por el entonces director de la sala, Pedro Pablo García Caffi. Hace unos años, Pablo Sirvén, en su columna de los domingos en La Nación, había hablado de autoprogramación y había condenado, en una misma bolsa, a Sofovich programando su propio programa como director del entonces ATC, a Sergio Renán, Martín Bauer y Mauricio Wainrot, entre otros que no recuerdo. También se ha mencionado, en algunas oportunidades, el caso de Marcelo Lombardero. Se mezcla, desde una perspectiva moralista, lo que no debería mezclarse. Más allá de que el decoro nunca es desaconsejable y que, en un panorama de escasez laboral, ocupar uno mismo el lugar que podría ser para otros, no parece la actitud más elegante, no es lo mismo cuando quien se programa a sí mismo es alguien que también es programado por otros que cuando se trata de su único elector posible. En el segundo caso se trata de una versión extrema del tráfico de influencias. Alguien, en este caso la misma persona en lugar de su mujer, su amigo o su vecino, que es contratado en virtud, exclusivamente, del conocimiento que de él tiene quien ocupa una función de poder.

Suelen elegirse, como directores de teatros o para cargos de administración cultural, a dos clases de profesionales: aquellos que tienen antecedentes en el campo del arte o la cultura y aquellos que los ostentan en el terreno de la administración. La cuestión es relevante. En el primer caso, la autoprogramación no sólo no se condena sino que, en muchos casos, se espera y hasta se fija –en otras partes del mundo– en el contrato. Cuando se llama para dirigir un teatro a Maurice Béjart, Pina Bausch, James Levine, Ricardo Muti o Peter Brook, se espera que estos artistas desarrollen su obra en la casa que los contrató. Pero, en esos casos, los contratos fijan límites y obligaciones. Los artistas se comprometen a hacer un mínimo de obras anuales pero también un máximo y, además, la cuestión de la remuneración queda prescisada con exactitud. Es cierto que se trata de trabajos de naturaleza diferente y no es correcto que el director del teatro no cobre, por ejemplo, por hacer una régie de una ópera. Pero, tal vez, durante ese período, debería tomar licencia sin goce de sueldo en sus otras funciones ya que, de hecho, no las estará realizando. En cualquier caso, y aunque las cosas no sean tan claras en la Argentina, claramente no es lo mismo que Lombardero, siendo director artístico del Argentino de La Plata, haya decidido comenzar la temporada 2010 con su propia puesta de Lady Macbeth del Distrito de Mstsenk, de Shostakovich, que ya fue presentada, y con un éxito notable, en el Teatro Municipal de Santiago de Chile, que el hecho de que García Caffi quiera comenzar su carrera como director de escena, escenógrafo e iluminador precisamente en el eteatro que dirige y al que fue llamado no por sus méritos artísticos –que, aun en el caso de tenerlos, son desconocidos por todos salvo por él– sino, eventualmente, por sus antecedentes como administrador y programador. Ambos casos pueden parecer, a algunos, igualmente antipáticos. Pero en el primero no hay tráfico de influencias y en el segundo sí.
Fischerman’s Tales: Autoprogramación

13 comentarios para “Fischerman’s Tales: Autoprogramación”

  1. Claudio escribió

    Además hay que recordar a Senanes que se programó su concierto de violín apenas asumió la dirección del Colón; pero también, el caso es distinto pues él ya era compositor.
    Lo de García Caffi es una manera más de decir “¿Ven? Me burlo de todos, hago lo que quiero”.

    • Gabriel Senanes escribió

      No es cierto, Claudio. Ese concierto había sido programado por la anterior dirección del teatro y anunciado por lo tanto mucho antes, y se concretó apenas veinte días luego de mi designación como director del Colón. Leer por ejemplo:

      http://www.pagina12.com.ar/diario/espectaculos/6-10440-2002-09-21.html

      Por esa razón, y como fue público también, entendí que no debía cobrar el respectivo cachet, al que por lo tanto renuncié, ya que consideré que a partir de mi nombramiento, todas mis actividades en el teatro, a todos los fines que fueran, quedaban cubiertas por el sueldo oficial (que fue de un inicial de $ 3500.- a un máximo de $ 4016.-) que me correspondía entonces como director del teatro.

      Atte.

      Gabriel Senanes

  2. Patricia Orquesta Estable escribió

    Sr Fischerman está usted seguro que Caffi no participa en las ´´gestiones y dividendos´´ de la Camerata Bariloche? . Fue de tan de mal gusto la escandalosa propaganda de esta excelente Orquesta , que hasta fue el broche de oro para la presentación del video que anunciaba a los artistas participantes del 2010, todo esto , por nada?….mmmm
    Patricia
    OETC

  3. vercingetorix escribió

    No entiendo que es lo que les llama la atención, respecto a que el señor Garcia Caffi no tenga antecedentes para hacer una puesta,pregunto:¿Es necesaria tal experiencia?. ¿ Acaso el directorio que este señor preside, no debía tener antecedentes artísticos?.¿Era Gonzalez Oro la persona indicada dado sus conocimientos en la materia, para hacer la entrevista ( penosa ) para anunciar la reapertura del teatro?
    Perdonen si continúo preguntando.
    ¿No les parece significativo, que se haga la elección del representante de los trabajadores el 23 de diciembre, para que muchos no asistan?.Estos señores se equivocan, el 23 de diciembre le pondremos el FURÚNCULO QUE TANTO TEMEN!!!!!!EL SEÑOR MÁXIMO PARPAGNOLI!!!!!!

  4. Durand escribió

    Vaivenes.
    A raiz de la noticia del fallecimiento de Valenti Ferro, tuve un recuerdo… .Hace ya algunos años que con una agrupacion llamada, Opera de los buenos Aires, hice junto a algunos amigos que hoy son gente consagrada una puesta en escena de Bastian y Bastiana de Mozart. En el mismo programa se hizo Dido y Eneas con direccion escenica de Jorge Lassaletta . Esto ocurrió en La Manzana de Las Luces. A estas funciones concurrieron Juan Pedro Franze y el mismo Valenti Ferro. Los principales cantantes en este doble programa fueron Graciela Oddone, Elizabeth Canis, Marcelo Lombardero, Hernan Ithurralde y Carlos Sampedro entre otros. Fue una dia muy importante para mí porque ademas de los cantantes, contamos con la presencia de gente muy importante que pertenecia o pertenecio al staff que tenia el teatro Colon de ese entonces.
    Con algunas situaciones vinculadas a mi profesion me segui dedicando a la regie de manera intermitente debido que debia tambien trabajar sostenidamente, entonces vinculando mis saberes de cultura y opera comencé a trabajar en la señal VCC (Canal Bravo) y Film & Arts (Pramer y Cablevision). Segui no obstante alternando con el teatro y la opera. Luego de unos años deje la programacion y empece a trabajar como productor de contenidos culturales, hasta que después de varios años volvi al Colon a producir y AL COLON que hoy sale por la pantalla de canal 7. Pero yo no sigo ahí….
    Porque? Porque estoy en el hospital Durand y no porque sea médico ni anestesista, ni cardiólogo, ni administrativo.
    Yo estudie en el Instituto de Arte. Trabaje como asistente en algunas operas, dirigi teatro, si mucho teatro y mucha opera independiente. Y nunca senti dentro de mi trabajo el maltrato y la desorganizacion al decidir caprichosamente mi destino en el ministerio de Salud, y posteriormente en el Hospital Durand.
    Estas cosas en la epoca de Valenti Ferro, Franze,
    No pasaban. Quisiera saber cual es el curriculum de García Caffi como Director del Colón, sobre su presunta dedicación a la Dirección escenica, y su idoneidad.
    Esto pensaba no escribirlo, pero estoy con mucha bronca
    Estoy buscando trabajo en algo que vincule mi curriculum real, no inventado ni bastardeado.
    Saludos

    • vercingetorix escribió

      Al compañero Durand y a todos los que se encuentran en su misma situación. Habría que preguntarse si no cabe la figura de mal desempeño de funcionario público, pues todos ustedes han estudiado gratuitamente en el Instituto Superior de Arte del Teatro Colón, a mi juicio (no soy abogado) eso es dilapidar los fondos del erario público pues el mencionado Instituto, tiene un costo que no es menor.¿Que sentido tiene formar un profesional y luego derivarlo a una función distinta?
      No baje los brazos compañero, hay que presentarles batalla a estos ladrones de sueños!!

  5. Jonathan escribió

    Yo estudie en el Instituto de Arte. Trabaje como asistente en algunas operas, dirigi teatro, si mucho teatro y mucha opera independiente….

    Estimado Durant:
    Hay materias que en el Instituto que deberían agregar.
    Arte para soportar el maltrato y humillaciones sin perder el rumbo de tus ilusiones.
    Conocimientos básicos de leyes laborales y un buen abogado para poder sin claudicar ver al enemigo pasar, ellos son aves de paso y el peso de la Justicia,cuando se tiene verdadera vocación y muchísimo aguante llegará. Arriba el animo.

  6. bautistafernandez2005 escribió

    Sr. Fischerman

    En la gestion Lombardero el ponia a su mujer nueva de vestuarista??, es etico??, no se si es ilegal, pero es ilegitimo

    • diego fischerman escribió

      Ya que fue una gentileza de Habitués, al subir una entrada de mi blog, la que comenzó este pequeño intercambio, aprovecho para contestar algunas de las cuestiones que allí surgieron. En cuanto a la sospecha –y pregunta– que plantea Patricia Orquesta Estable, no estoy seguro de nada.Μi nota, por otra parte, no es una investigación sobre el “Caso García Caffi”, donde debería tener pruebas además de suposiciones, ni una condena global a su gestión (no porque no pudiera condenarse sino porque no era el objetivo) sino una mención puntual a un hecho que me parece incorrecto. Tampoco se pretende allí catequizar ni hacer todo un listado de funcionarios éticos y no éticos. Pero hago una diferenciación que sostengo. Si José Luis Fiorruccio, director técnico del Colón durante la gestión Lombardero y notable iluminador, fuera alguna vez director de un teatro y designara como primera bailarina a su mujer, Silvina Perillo, de incuestionable –y anterior– carrera, podría irritar a alguien, sobre todo a quienes se sintieran con los mismos méritos que ella y fueran desplazados por esa decisión, pero no sería lo mismo que si se contratara a alguien que nunca bailó o cuyos méritos, aun si los hubiera, fueran sólo conocidos por quien la designó. Luciana Gutman es vestuarista y es, por añadidura, una de las mejores vestuaristas de ópera. La contrató Lombardero pero también la contratan otros que no son Lombardero. Y –aclaro que esta es una posición personal– a mí no me parece mal que un artista de trayectoria reconocida siga realizando su tarea artística –que ya la hacía desde antes y programado por otros– en el caso de que ocupe una función directiva. Y tampoco me parece mal que, en ese caso, siga trabajando con su equipo habitual.
      En todo caso, remarco que se trata de dos cuestiones de índole diferente. Una es si los artistas o profesionales reconocidos que están en funciones directivas deben o no autoexcluirse de las programaciones de las que son responsables (y en las que con mucha probabilidad estarían incluidos si no fueran responsables de las mismas). Otra es si quienes no tienen ninguna trayectoria reconocida públicamente pueden o no autoincluirse en las programaciones de las que son responsables (y en las que con total seguridad jamás hubieran estado incluidos si no fueran los responsables de las mismas).

  7. Claudio escribió

    A Senanes, si es así, le pido disculpas. Me llamó la atención la coincidencia, y creo que a varios más. No obstante, como aclaré, el caso es distinto pues ya eras un compositor conocido.

    • Gabriel Senanes escribió

      Claudio, realmente valoro y le agradezco muchísimo tu gesto. Habla de tu buena fe y tu estima por la verdad, que son mías tambíén. Y por lo tanto de la posibilidad de admitir los propios errores, que es mi posiblidad también. En efecto, tal como ahora habrás visto en los diarios de entonces, (uno de cuyos links incluí en mi respuesta) se trataba de un concierto programado mucho antes por la dirección anterior. Valoro entonces y agradezco tanto tus disculpas y tu gesto, porque creémo que es muy duro y amargo lo que se siente cuando se acusa, se piensa o se cree que uno ha hecho algo que no hizo ni piensa.

      Atte.

      Gabriel Senanes

    • Platero escribió

      Usted Sr.Senanes es como otros directores que pasaron por el Teatro Colon, puesto por el poder municipal de turno, sin ninguna capacidad para dirigir , a no ser de cobrar el sueldo. Solo de los directores he escuchado promesas mas promesas, jamàs cuplidas.
      Su participaciòn como director se recuerda por los malos tratos, el ambiente del teatro tiene memoria y no se olvida……………..

  8. Durand escribió

    TEMPORADA DE OPERA EN EL HOSPITAL DURAND

    Marzo 2010
    No ashe falta sher dotor pa poder operarlu
    Zarzuela

    Abril 2010
    LA ENEMA MAGICA del DR AMADEO ARMOZ

    MAYO 2010
    MADAME TAMIFLU de Robledo PUCH

    JUNIO 2010
    LA TRAVADA o LA DAMA DE LAS CAMILLAS de DYLAN ARDNT MAMANI

    JULIO 2010
    ALCOHOL EN TU GELIDA MANINA. Version Aggiornada de la boheme en ambito medicinal

    Agosto
    HATEH Y SUT ECBAh Ballet sobre las diosas del trabajo que permanentemente estan confrontadas por un puñado de Dracmas. En la isla de la KABAAHH

    7) IL FALSO DOTTOREE. de Joe Gannon
    Un falso medico que aprendio medicina viendo videos decide para ganarse unos pesos mas dedicarse como quien no quiere la cosa a operar gente sacandole sus organos y vendiendolos al por mayor . Cualquier semejanza con la realidad es pura coincidencia

    Concierto
    Cafiaspirina Burana.
    Obra sinfonico Coral que ayuda a no curar el dolor de cabeza.

Escribe un comentario

XHTML: Puedes usar estas etiquetas: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>