Der Neue Merker | “COLON-RING: KONZEPTION GEÄNDERT – NUN DOCH IN DER “RICHTIGEN” REIHENFOLGE, BEGINNEND MIT RHEINGOLD

Der Neue Merker
“COLON-RING: KONZEPTION GEÄNDERT – NUN DOCH IN DER “RICHTIGEN” REIHENFOLGE, BEGINNEND MIT RHEINGOLD
Wie TRANSOPERA – Gesellschaft für Kulturmanagement, die gemeinsam mit Cord Garben die Idee für den zeitlich reduzierten “Ring des Nibelungen” entwickelt und konzipiert hat, heute in Berlin mitteilte, wurde am 26.10. Cord Garben vom Teatro Colón auf Initiative der neuen Regisseurin Valentina Carrasco gebeten, die Bearbeitung der Tetralogie wieder chronologisch erfolgen zu lassen. Garben stimmte dieser Bitte zu. Damit beginnt der Colón-Ring nun nicht mehr, wie von der ursprünglichen Regisseurin Katharina Wagner vorgesehen, mit dem 2. Aufzug der “Walküre” und dem darauf unmittelbar folgenden “Rheingold” in Form einer Erzählung im ersten Teil des Abends. „Das Rheingold” wird nunmehr als erstes Stück – verkürzt – vor die “Walküre” gestellt und damit die vom Komponisten festgelegte Chronologie der vier Einzelwerke respektiert.


Teatro Colon. Foto: Klaus Billand

Dr. Klaus Billand
Cord Garben. Er entwickelt die Konzeption zum “Kurz-Ring”
________________________________________________________________________________________

Der Neue Merker

 

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA DE GOOGLE

" COLON-RING: CAMBIO CONCEPTUAL – pero ahora en la "DERECHA" SECUENCIA DE ARRANQUE CON RHEINGOLD

Teatro Colón. Foto: Klaus Billand                                                                 

Cómo TRANS OPERA – Sociedad para la Gestión de las Artes, que junto con las poleas del cordóndesarrolló la idea de la reducción del tiempo de "The Ring" y diseñado anunció hoy en Berlín, estaba en 26.10. Poleas de cable del Teatro Colón, a iniciativa del nuevo director Valentina Carrasco pidió que abandonara el manejo de la tetralogía de tomar de nuevo cronológicamente lugar. Las poleas de acuerdo con esta petición. Así, el Colón-anillo no comienza, como proporcionado por el director original Katharina Wagner, con la segunda Levante la "Valkyrie" y el hecho inmediatamente después de "Rheingold." En la forma de una narración en la primera parte de la noche " Das Rheingold "es ahora la primera pieza – acortado – antes de la" Valkyrie "realizada por el compositor, y por lo tanto respeta la línea de tiempo especificado de cuatro plantas individuales .

Dr. Klaus Billand

Gavillas cordón. Desarrolló el concepto de

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s