ELSA BRAGATO: TEATRO COLÓN: UNA LARGA ESPERA

ELSA BRAGATO: domingo, 31 de agosto de 2014
TEATRO COLÓN: UNA LARGA ESPERA
Informa el sitio Habitués del Teatro Colón que, luego de cinco años de reapertura, la gran sala sigue esperando el traslado de l ISA, la Biblioteca y el Museo. Recordamos que mucho material valiosísimo se perdió, por ejemplo, partituras que fueron halladas de casualidad en un container y que le fueron dadas a un cartonero. Muchas de ellas llevaban anotaciones de grandes maestros que visitaron el Colón como Toscanini. Además, sería justo comprobar si todavía se conservan fotografías auténticas autografiadas por artistas de todo el mundo o, en su lugar, habría fotocopias color… Hay que averiguar…

Sigue leyendo

Venden muebles del Teatro Colón por Mercado Libre – parabuenosaires.com

parabuenosaires.com Noticias de la Ciudad de Buenos Aires | septiembre 16, 2013
Información General
Venden muebles del Teatro Colón por Mercado Libre
No es el primer caso. Anteriormente Mateo Goretti, funcionario del Pro había sido denunciado por la venta ilícita del patrimonio de la ciudad.
(CABA) En el último tiempo el “Observatorio de patrimonio y política urbana” ha visto y denunciado cada vez con mayor frecuencia robos y destrucción en el patrimonio de todos los porteños. Primero fue Mateo Goretti, funcionario del PRO, luego vinieron nuestras denuncias por robos y ventas de piezas de las “Brujas”, aquellos centenarios coches de madera la linea A, sin olvidar que al otro día de difundida la noticia, aparecieron los radiadores floreados del Colón sin que el Gobierno Porteño pudiera ofrecer ninguna excusa. Hoy encontraron a la venta, en el mismo sitio de subastas y ventas on line de siempre, sillas originales del Colón a la venta.

Sigue leyendo

El Arte bajo amenaza: Carta Abierta de Elsa Púppulo para los amantes de la Cultura toda – Salta21.com

Salta21.com > Cultura > Domingo 8 de septiembre de 2013
El Arte bajo amenaza: Carta Abierta de Elsa Púppulo para los amantes de la Cultura toda
Muchos son los músicos que deben actuar gratis, muchos deben además costear la publicidad y hasta la impresión de los programas…
Como partícipe de la labor en pos de lo bueno, de lo bello y de lo verdadero, pero fundamentalmente como artista que asume un deber cívico, me siento con la penosa obligación de informar que en el mundo de la creación artística de nuestro país existen gravísimas anomalías que contradicen el espíritu de un gobierno que, aunque bien intencionado, aparenta no saber cómo evitar fenómenos oprobiosos para el arte, para quienes lo cultivamos y para quienes lo disfrutan.

Sigue leyendo

El Teatro Colón presenta su temporada sin presentación por los conflictos gremiales | HagaseLaMusica.com

Buenos Aires, 01 de marzo
El Teatro Colón presenta su temporada sin presentación por los conflictos gremiales
Más allá de gustos personales, la presentación de La Flauta Mágica de Mozart bajo la dirección de escena de Sergio Renán y el concierto de improvisaciones del eximio pianista Keith Jarrett son los puntos más altos de la Temporada 2011 del Teatro Colón que incluye además entre otros la presentación de La Fura dels Baus en una importante puesta en escena de El gran macabro de Ligeti y el estreno mundial de la ópera Fedra con música original del maestro Mario Perusso.
La presentación de la temporada que iba a realizarse hoy martes fue suspendida por el director del Teatro Colón Hugo García Caffi, por los crónicos conflictos sindicales que vive la institución.
Como sea, el conflicto estalló en el mismo día en que el escenario lírico más importante del país fue noticia porque un cartonero encontró partituras históricas al revolver la basura, en la esquina del teatro.
Según confirmaron voceros del gobierno porteño, la falta de resolución del conflicto gremial llevó a tomar la medida de suspensión del coctel de inicio de funciones, ante el temor de que sucediera lo que pasó a fin de año, cuando delegados gremiales subieron al escenario e interrumpieron las funciones frente al público.

Sigue leyendo

Página/12 :: Grandes planes, certezas chicas

Página/12 :: Domingo, 27 de febrero de 2011
MUSICA › EL TEATRO COLON PRESENTO SU TEMPORADA MUSICAL PARA ESTE AÑO
Grandes planes, certezas chicas
Con problemas gremiales sin resolver y el comienzo de las actividades artísticas en la nebulosa, la dirección del teatro prescindió de las ceremonias para dar a conocer sus planes para 2011. Entre los platos fuertes están Jarrett y La Fura dels Baus.
Por Diego Fischerman
La noticia se divide en dos: la presentación de la temporada 2011 del Teatro Colón y la duda cierta acerca de su viabilidad. La contradicción aparece dramatizada, además, en la naturaleza del anuncio. Lo que iba a ser una conferencia de prensa, pública y en el remozado Salón Dorado de la sala, debió ser suspendida, según la comunicación oficial, en virtud de que aún se encuentra sin solución la situación gremial que llevó al cese de actividades decretado por un sector de los trabajadores. La programación llegó entonces, sin fastos, por correo electrónico. Por un lado, se ven las muestras del buen criterio del director artístico del Teatro Colón, con una programación que muestra puntos altísimos, imaginación y hasta cierto espíritu de riesgo. Por el otro, son visibles las fallas en la conducción política y las dificultades para el diálogo del director general del teatro. El único problema es que ambos directores son el mismo: Pedro Pablo García Caffi.

Sigue leyendo

Argentina: Cartonero ojuhu 300 partitura original Teatro Colon mba’eva – ESPECIALES – ABC Digital

ABC Digital (Paraguay) | 26 de Febrero de 2011 19:38
Argentina: “Cartonero” ojuhu 300 partitura original Teatro Colón mba’éva
BUENOS AIRES.Ooñehenói “cartonero”, Argentina-pe umi tapicha ombyatýva cartón ha kuatia ytyryrúgui, ojuhu 300 partitura original Teatro Colón Buenos Aires-pe.( EFE)
cenario lírico oñemomba’eguasuvéva mundo-pe, oikóva conflicto laboral mbaretépe.
Peteï contenedor omohendáva teatro, mitãrusu, 23 ary orekóva, ojuhu peteï vosa aranduka ha kuatiahai partitura ndive, peteï ópera emblemática  hérava “ Aída ” , Giuseppe Verdi mba’e, “ El barbero de Sevilla ” , Gioachino Rossini mba’e, ha ojejoko osë mboyve, he’i edición digitaldiario bonaerense La Nación.
Argentina: Cartonero ojuhu 300 partitura original Teatro Colon mba'eva
Lea en Español:

Sigue leyendo

Clarín | Extraña aparición de partituras históricas entre la basura

Clarín | 26/02/11
Extraña aparición de partituras históricas entre la basura
Por Eduardo Slusarczuk
El hallazgo, el jueves, de más de 300 cuadernillos de partituras del archivo del Teatro Colón en un contenedor de basura le abrió un nuevo frente de tormenta en la actualidad del máximo coliseo argentino.
Según el relato del abogado Sebastián Alanis –representa a trabajadores del Teatro nucleados en ATE denunciados por el Gobierno de la Ciudad–, integrantes del coro y de las orquestas estables lo llamaron y le advirtieron de la importancia de lo que había en la basura. “Mandé a una persona que chequeó la veracidad de la versión, y que impidió que un cartonero, Nicolás, se lo llevara”, contó Alanis, quien llegó al lugar y labró un acta, ante un escribano y policías de la Comisaría 3.
Desde entonces, el material, que incluye partituras originales con el sello del Archivo del Teatro Colón, es inventariado en el estudio del letrado, a la espera de ser presentado ante la justicia. Entre los cuadernillos, muchos de ellos copiados a mano y con correcciones manuscritas, predominan partes corales de óperas como Aida, Falstaff y La dama de Pique –con el texto en alfabeto cirílico y su traducción–, más las partes orquestales y corales de El murciélago, de Johann Strauss: tienen valor histórico, reconocido incluso por fuentes cercanas a la dirección del Teatro, además de otras de menor relevancia.

Sigue leyendo

LaNueva.com – Un cartonero entró en la escena del Teatro Colón

La Nueva.com
PARTITURAS EN LA BASURA
Un cartonero entró en la escena del Teatro Colón
Una investigación judicial trata de determinar si son piezas con gran valor histórico. Para voceros oficiales son fotocopias usadas en conciertos. El delegado de los empleados los desmintió.
     BUENOS AIRES (NA) — Nicolás Rupani, de 23 años, comenzaba con su tarea diaria de recolectar papeles y cartones y en la puerta del primer coliseo argentino encontró, entre los desechos, cuadernillos de obras como Aída, Il Trovatore y Falstaff, de Giuseppe Verdi, además de El Barbero de Sevilla, de Gioacchino Rossini y El murciélago, de Johann Strauss.
     Sin embargo, voceros del Teatro Colón afirmaron que esas partituras son "copias de los conciertos que usan los músicos en los atriles", aunque no precisaron el origen ni la época en que fueron utilizadas.
     "Ponemos absolutamente en duda que sean originales. Son fotocopias. Es absurdo que se guarden todas las copias de conciertos que usan los músicos en los atriles. Tirarlas es normal", se indicó.
     Sin embargo, Carlos Flores, delegado de los empleados, afirmó que son originales y que ese descuido forma parte de "una situación terrible".

Sigue leyendo

García Caffi sospecha e investigará – lanacion.com

La Nación | Sábado 26 de febrero de 2011 | Publicado en edición impresa
Teatro Colón
García Caffi sospecha e investigará
El director del Teatro Colón, Pedro Pablo García Caffi, se refirió ayer por la tarde, en una charla telefónica con el canal TN, a las partituras pertenecientes al teatro que fueron encontradas por un cartonero en un container, fuera del edificio. (La noticia fue publicada ayer en esta sección).
"Estamos ante un acto que parece premeditado", dijo el director. Y luego aclaró que no encontró denuncias policiales efectuadas en la comisaría 3a. El funcionario iniciará un sumario con una investigación que incluirá los registros de las cámaras y los testimonios del personal de limpieza y del archivo. También explicó que continúan las negociaciones con el personal del teatro, a pesar de que hay un grupo pequeño "radicalizado" que ejerce un "terrorismo psicológico". También confirmó la realización de la temporada, que será anunciada "en las próximas horas".

Sigue leyendo

El Teatro Colón suspende la presentación de la temporada | lapoliticaonline.com

lapoliticaonline.com | Viernes, 25 de Febrero de 2011 |
El Teatro Colón suspende la presentación de la temporada
Voceros del teatro confirmaron que debido a los problemas gremiales, el coctel de presentación de la temporada fue suspendido. Hoy estalló una nueva polémica, cuando un cartonero encontró partituras históricas del teatro, tiradas en la basura.
Suspendida, hasta nuevo aviso. La presentación de la temporada que iba a realizarse el próximo martes fue suspendida por el dicrector del Teatro Colón Hugo García Caffi, por los crónicos conflictos sindicales que vive la institución.
Sin embargo, voeros de García caffi afirmaron a LPO que si se mantiene la temporada de este año y hasta adjuntaron un documento con el detalle de la misma, cuyo inicio está previsto para el próximo 29 de marzo.
Como sea, el conflicto estalló en el mismo día en que el escenario lírico más importante del país fue noticia porque un cartonero encontró partituras históricas al revolver la basura, en la esquina del teatro.

Sigue leyendo

nuevo microcosmos: Neoliberales al timón

Blog nuevo microcosmos | viernes 25 de febrero de 2011
Neoliberales al timón
Un cartonero, grupo de trabajadores condenados originalmente por Macri – que los consideraba ladrones – y luego reinvidicados por él mismo, recuperó de la calle partituras históricas del Teatro Colón.
Fueron desechadas a un contenedor, y han suscitado el interés de muchos, con excepción del señor Pedro P. García Cafi, integrante del Cuarteto Zupay, director a cargo del teatro. El funcionario dijo que había que investigar la real importancia de ese material.
Los neoliberales del gobierno de la pobre ciudad de Buenos Aires (en última instancia, la ciudad no es pobre en ninguno de los sentido de la expresión, porque es el districto más rico de la Argentina, uno de los más ricos del mundo, y porque además eligió a esta administración para que la desgobierne) manejan estos criterios.
Puede que se haya necesitado una oficina para acomodar a los “asesores” imprescindibles para el señor administrador. En esa oficina había papeles, pentagramados, anotaciones de viejos maestros directores de orquesta para cada grupo de instrumentos. Por eso hay tantas copias de Die Fledermaus, opereta de Strauss: quizá porque Toscanini o alguna otra eminencia de otros tiempos desgranó cada segmento de la gran composición para que los primeros y segundos violines, las violas, los contrabajos, los oboes, las arpas, supiesen cuándo ingresar y qué esperaba el director de ellos. Es decir, más allá de la composición propiamente dicha, la interpretación que es la responsable de la genialidad o el fracaso de un concierto o una representación.
Vaya uno a explicarle eso a los neoliberales y sus representantes. El valor de esas interpretaciones en el contexto para el que se destinaron es grande para un musicologo, un historiador, o un director de orquesta de hoy que quiera verificar cómo interpretaba sir Thomas Beecham, o el propio Richard Strauss, determinado segmento de una obra. Para García Cafi hay que estudiar el verdadero valor de esas partituras.

Sigue leyendo

Teatro Colón: Tapando una noticia con otra ( teatro colón )

Urgente24
LA INFORMACIÓN DETRÁS DE LA INFORMACIÓN
Teatro Colón: Tapando una noticia con otra
2 noticias sobre el Teatro Colón y bien diferentes: por un lado, el hallazgo de un cartonero. Por el otro, no comienza la temporada lírica 2011. ¿Con una noticia se tapó la otra?
25/02/2011 | 20:14
La noticia positiva:
El jueves 24/02, Nicolás Rupani, cartonero de 23 años encontró en Viamonte al 1100, frente a la puerta del Teatro Colón, una cantidad de "cuadernillos": partituras de coro y orquesta de emblemáticas óperas: Ai da, Il Trovatore y Falstaff, de Giuseppe Verdi; El murciélago, de Johann Strauss, y El barbero de Sevilla , de Rossini; en la mayoría se leía impreso en la portada "Archivo Teatro Colón".
Sugestivamente, "alguien" lo detuvo (Sebastián Alanis, abogado de los empleados del Colón, quien dijo: "Recibimos el llamado de integrantes del coro del teatro avisando que personal de archivo estaba tirando partituras originales de coro y orquesta de estas óperas").

Sigue leyendo

El vaciamiento del Colón: encuentran 300 partituras en la basura | Revista Nóumeno

Revista Nóumeno
El vaciamiento del Colón: encuentran 300 partituras en la basura
Publicado el 25/02/2011 por Seba
Un cartonero encontró en un container de basura frente al Teatro Colón partituras, libros y revistas que resultaron ser parte del archivo histórico musical del Máximo Coliseo, lo que motivo una denuncia en contra de sus autoridades.
El cartonero, Nicolás Rupani (23 años) encontró en un contenedor ubicado en Viamonte al 1100, un pesado bulto de papeles que contenía cuadernillos con 300 partituras originales del Teatro Colón.
Rupani contó que mientras revisaba el paquete se le acercó un abogado que tiene su despacho cerca y le dijo que “esas cosas no me las podía llevar. Vino una fiscal, estuvimos en el lugar del hecho, se hizo una denuncia”.

Sigue leyendo

El teatro Colón suspende el inicio de sus funciones | lapoliticaonline.com

lapoliticaonline.com
El teatro Colón suspende el inicio de sus funciones
Voceros del teatro confirmaron que debido a los problemas gremiales, la temporada no arrancará el martes, como originalmente esta previsto. Hoy estalló una nueva polémica, cuando un cartonero encontró partituras históricas del teatro, tiradas en la basura.
La Politica Online  |  25.02.2011
Suspendida, hasta nuevo aviso. Este será el anuncio que el gobierno realizará respecto de la temporada 2011 en el teatro Colón. Casualmente, justo en el mismo día en que el escenario lírico más importante del país fue noticia porque un cartonero encontró partituras históricas al revolver la basura, en la esquina del teatro.
Según confirmaron voceros del gobierno porteño, la falta de resolución del conflicto gremial llevó a tomar la medida de suspensión del inicio de funciones, ante el temor de que sucediera lo que pasó a fin de año, cuando delegados gremiales subieron al escenario e interrumpieron las funciones frente al público.
En rigor de verdad, desde que el teatro fue reabierto, el 24 de mayo del año pasado, varias funciones tuvieron que ser levantadas.

Sigue leyendo

Clarín | Un cartonero encontró 300 partituras del Colón en la basura

Clarín
Un cartonero encontró 300 partituras del Colón en la basura
Los documentos formaban parte del archivo histórico del teatro. Se iniciará una denuncia penal y ya piden la renuncia del interventor designado por el Gobierno de la Ciudad.
25.02.2011
Un cartonero encontró en un container de basura frente al Teatro Colón partituras, libros y revistas que resultaron ser parte del archivo histórico musical del Máximo Coliseo, lo que motivo una denuncia en contra de sus autoridades.
Nicolás Rupani halló en un contenedor ubicado en Viamonte al 1100, un pesado bulto de papeles que contenía cuadernillos con 300 partituras originales del Teatro Colón.
Rupani contó que mientras revisaba el paquete se le acercó un abogado que tiene su despacho cerca y le dijo que esas cosas no se las podía llevar. “Vino una fiscal, estuvimos en el lugar del hecho, se hizo una denuncia", agregó luego.

Sigue leyendo

INDEC QUE TRABAJA: MACRI MONUMENTO AL CRETINO IGNORANTE

Blog INDEC que trabaja | viernes 25 de febrero de 2011
MACRI MONUMENTO AL CRETINO IGNORANTE

Si lo recuerdan, este equipo avisó después de la fantochada de la supuesta apertura, que containers enteros y varios estaban tirados al aire libre con objetos de gran valor. La prensa siempre obsecuente con Macri calló o lo resignó en algún recuadrito perdido. Los gremios protestaron y no fueron escuchados. Los habitué al Teatro Colón sabíamos de las tropelías que se habían cometido pero nadie nos escuchó. Ahora la casualidad y si Dios existe es melómano puso ésto en las narices de la opinión pública. Ya la sábana sojera tuvo que hacerse eco y detrás el resto…..

Sigue leyendo

Visión Siete: El Colón a la basura

Visión Siete: El Colón a la basura

Unas partituras del Teatro Colón aparecen arrojadas en la basura

Noticias MVS, México Escándalo por partituras perdidas en Argentina

Diario Madrid, España Unas partituras del Teatro Colón aparecen arrojadas en la basura

HJCK, Colombia Aparecen partituras del Teatro Colón arrojadas en la basura

Finanzas.com, España Un "cartonero" encuentra 300 partituras originales del Colón en la basura

Crónica del poder, México Basurero encuentra 300 partituras del Teatro Colón

AM Querétaro, México Encuentra Basurero 300 partituras del Teatro Colón

Mundo52, México Escándalo por partituras arrojadas a la basura

Encuentran reliquias del Teatro Colón…en el basurero – www.diarioregistrado.com

DiarioRegistrado | 25.02.2011
Increíble
Encuentran reliquias del Teatro Colón…en el basurero
Un cartonero y su mujer encontraron en los residuos del Teatro Colón 200 kilos de papel. Sin embargo no se trataba de un desperdicio sino de material de valor, eran documentos del archivo musical del Teatro.
Hoy Tiempo Argentino informó de una situación que termina de confirmar los graves problemas en los que se ve sometido hoy por hoy el Teatro Colón. Nicolás Copani, junta cartones para comer, y  vive en la calle con su novia Belén, de 17 años y embarazada de ocho meses. Hace tres años para cerca del famoso teatro argentino. Revolviendo los residuos en la calle encontró 200 kilos de papel. En ese momento los empleados del Teatro notaron que era material de valor.
Como todos los días el muchacho se dispuso a revisar un recipiente de Cliba, que estaba en la calle Viamonte y Cerrito. Allí se encontraban libros y partituras que habían sido tiradas, según dijeron los empleados de maestranza y limpieza, “por orden del segundo piso, de Archivo Musical”.
Uno de los empleados al ver esto llamó al estudio de abogados que sigue algunas de las causas judiciales relacionadas con el Teatro: Alanís y Asociados. Un miembro del estudio se acercó al lugar y le explicó a Copani que la carga que se estaba llevando era, en realidad, documentos de valor. En el alugar se hizo presente, además, una escribana, para certificar los documentos que allí se estaban manipulando, y un policía.

Sigue leyendo

Partituras del Teatro Colón arrojadas a la basura

Yahoo! Noticias España Unas partituras del Teatro Colón aparecen arrojadas en la basura
MSN Latinoamérica Escándalo por partituras del Teatro Colón arrojadas a la basura en Argentina
El Economista, España Unas partituras del Teatro Colón aparecen arrojadas en la basura
El Economista, México Escándalo por partituras arrojadas a la basura
La estrella de Iquique, Chile Escándalo en Argentina por partituras originales de Verdi y Rossini arrojadas a la basura
Yahoo! Noticias México Unas partituras del Teatro Colón aparecen arrojadas en la basura
Espectador.com, Uruguay Tiran a la basura partituras del Colón
Diario Vasco, España Un “cartonero” encuentra 300 partituras originales del Colón en la basura
El Correo Vizcaya, España Un "cartonero" encuentra 300 partituras originales del Colón en la basura
adn.es, España Un "cartonero" encuentra 300 partituras originales del Colón en la basura