Cartas de los Lectores – 22.05.2015 – lanacion.com

Viernes 22 de mayo de 2015 | Publicado en edición impresa
Cartas de los Lectores
Foyer en el Colón
«Hay que estudiar, saber, observar y pensar antes de restaurar», dice Germán Carvajal, responsable de la tapicería y de los textiles del teatro Colón. Basándose en su experiencia, cuenta que allí se limpiaron demasiado a fondo las pátinas del estuco del foyer. Al mismo tiempo, se dejaron algunos testigos del aspecto previo a la restauración en el reverso de alguna de las columnas (la nacion, 17 de mayo).

Como responsable de la restauración de los estucos del foyer del Teatro Colón, quiero detallarle al señor Carvajal los trabajos ejecutados, dado que se realizaron con una técnica poco conocida, aunque de larga data, ya que se conocen las primeras fórmulas para su elaboración en el año 1521, en los Alpes, de donde se extiende su uso por Alemania e Italia, principalmente, luego España.

Sigue leyendo

El exquisito arte de restaurar – 17.05.2015 – lanacion.com

Domingo 17 de mayo de 2015 | Publicado en edición impresa
El exquisito arte de restaurar
«No habrá una sola cosa que no sea una nube. Lo son las catedrales, de vasta piedra y bíblicos cristales, que el tiempo allanará», escribió Borges.
Contra ese paso del tiempo trabajan los restauradores, pero el criterio de lo su trabajo varió a lo largo de diferentes épocas. Según explica Germán Carvajal, responsable de la tapicería y de los textiles del Teatro Colón, «es preciso estudiar las distintas intervenciones y así determinar cuál es la más valiosa, qué de todo lo que se superpuso es lo que merece ser rescatado».

Sigue leyendo