¿Qué perdemos cuando perdemos el tiempo? – Altavoz

Altavoz (Perú)
¿Qué perdemos cuando perdemos el tiempo?
por Paula Siverino Bavio Jueves 06 De Agosto 07:00am
¿Cuánto vale esa media hora más de sueño cuando tiene una reunión tempranera; llegar a hacer un trámite a SUNAT y que no haya nadie antes en la cola o un día más de vacaciones fuera de programa?
Es bien curioso que uno no se pregunte esto más seguido, ya que nos quejamos todo el tiempo de perder el tiempo. “El tiempo es dinero” es una frase que define bien la creencia del tiempo como espacio productivo aunque sea darle poco valor al tiempo. ¿Cuánto vale esa media hora más de sueño cuando tiene una reunión tempranera; llegar a hacer un trámite a SUNAT y que no haya nadie antes en la cola o un día más de vacaciones fuera de programa?

Tiempo de Música : “Cavalleria rusticana” e “I pagliacci” en el Teatro Colón : Argentinidad al palo

Tiempo de Música :
“Cavalleria rusticana” e “I pagliacci” en el Teatro Colón : Argentinidad al palo
A pesar de una ambiciosa puesta escénica que buscó unificar las dos óperas en una única historia con dos partes, la plúmbea dirección musical apenas logró conectarse con las emociones que encierran ambas partituras. Por Ernesto Castagnino
Parafraseando el título de la película Cuando Harry conoció a Sally, la versión de José Cura podría titularse Cuando Santuzza conoció a Canio. Originalmente ambientadas en lugares y épocas diferentes, el régisseur unificó las dos óperas veristas en una sola historia, haciendo que los personajes de ambas interactúen desde el inicio.

Hostnews Traveller – Diario de Turismo | El Teatro Colón presenta su cartelera semanal

Hostnews Traveller – Diario de Turismo |  CULTURA
El Teatro Colón presenta su cartelera semanal
Publicado: 20/07/2015 Esta semana en el Teatro Colón del 20 al 26 de julio, dará comienzo la segunda edición del Festival Barenboim, última función de Cavalleria Rusticana y Pagliacci y El pianista ruso Alexandre Moutouzkine se presenta con la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires, entre otros.

Tribuna Musical: “Cavalleria-Pagliacci” at Caminito? No way!

Tribuna Musical: sábado, julio 18, 2015
“Cavalleria-Pagliacci” at Caminito? No way!
Two short operas were destined to be important in history and become almost obligatory partners: Pietro Mascagni´s «Cavalleria Rusticana» («Rustic Gentlemanliness»), 1890, and Ruggero Leoncavallo´s «I Pagliacci» («The Clowns»), 1892.  Together they founded the new style in Italian opera: «verismo».  It is the musical counterpart of the literary realism of Zola and it deals with realistic subjects from everyday life, contrasting with the mythological or historical matters that had dominated up to then (although Bizet´s «Carmen» was a precursor).

Hostnews Traveller – Diario de Turismo | La magia de Martha, María y José

Hostnews Traveller – Diario de Turismo |
BUENOS AIRES CULTURAL
La magia de Martha, María y José
Buenos Aires mantiene un sello distintivo de singular factura en sus expresiones artísticas y en la semana que finalizó, Martha Argerich, María Jaunarena y José Cura fueron sus grandes exponentes.

“Caminito” for export – Ambito.com

Ambito.com
DOS VISIONES SOBRE «CAVALLERIA RUSTICANA» Y «PAGLIACCI» EN EL TEATRO COLÓN, EN LA VERSIÓN DE JOSÉ CURA
“Caminito” for export
Por: Margarita Pollini
Si la labor de José Cura como director de escena en el Teatro Colón con «Otello», dos años atrás, había satisfecho poco y nada, esta otra muestra de su oficio de regista deja un sabor menos amargo, aunque tampoco es del todo convincente. «Pagliacci» fue moldeada un poco a la medida de «Cavalleria rusticana» y de su enorme éxito, y desde 1893 se las ha hermanado brindándolas en un doble programa. Cura intensifica y profundiza los lazos entre estos dramas de celos, pasión y sangre (ambos ambientados en el sur de Italia) integrando situaciones y personajes y dando continuidad a ambos argumentos. Meses después de la Pascua en que transcurre «Cavalleria», a mediados de agosto, cuando se desarrolla la acción de «Pagliacci», Santuzza, embarazada, ya está cerca del parto, mientras Lola continúa llorando a Turiddu.

Página/12 :: La pretensión de mostrar demasiado

Página/12 :: Jueves, 16 de julio de 2015
MUSICA › CAVALLERIA RUSTICANA Y PAGLIACCI, EN EL TEATRO COLON
La pretensión de mostrar demasiado
Con pintoresquismo de postal, la puesta en escena de estas dos óperas que funcionan, a priori, como mecanismos perfectos, lejos de aportar significados nuevos o de iluminar el drama desde otros ángulos, puebla la acción de contradicciones.
Por Diego Fischerman
Entre las muchas equivocaciones en que puede incurrir un puestista en escena hay una imperdonable: no confiar en la obra que se tiene entre manos. Cavalleria rusticana (caballerosidad rústica, o, eventualmente códigos de pueblo), de Pietro Mascagni, y Pagliacci (payasos), cada una a su manera, son mecanismos perfectos. En ambas, acabaron destruidos por la pretensión de mostrar demasiado, por la necesidad de rellenar silencios, un sobre énfasis tan abundante como innecesario y una adaptación de época y lugar decorativa y exterior que, lejos de aportar significados nuevos o de iluminar el drama desde otros ángulos, pobló la acción de contradicciones y lo hizo a cambio de nada.

La Boca, territorio operístico – 16.07.2015 – lanacion.com

Jueves 16 de julio de 2015 | Publicado en edición impresa
Clásica
La Boca, territorio operístico
Por Pablo Kohan | Para LA NACION
Se sabía que José Cura había decidido adaptar Cavalleria rusticana y Pagliacci y trasladarlas de Sicilia y Calabria hasta La Boca, como un homenaje a la inmigración italiana. Pero lo más significativo es que la traslación geográfica y temporal de estas célebres hermanas líricas, que no son mellizas ni, mucho menos, gemelas, además, implicó, en su concepto, la reunión de ambas en un único espectáculo continuado, transformando a cada una de ellas en un acto de un díptico que tuvo un encadenamiento lógico.

José Cura y “Pagliacci” ambientado en Caminito | La Razon

La Razon
José Cura y “Pagliacci” ambientado en Caminito
15 JUL 2015 |
En su triple rol de director de escena, diseñador de escenografía-iluminación e intérprete, el polifacético tenor José Cura retornó anoche al Teatro Colón, colmado para la nueva versión del doble programa: “Cavalleria Rusticana” de Ruggero Leoncavallo y “Pagliacci” de Pietro Mascagni. Un clásico del verismo. Cura interpretó el rol de Canio en “Pagliacci” y presentó una puesta original, ambientada en Caminito como “un tributo a la inmigración italiana de 1900”.

José Cura y la fascinación por el arte detrás de las máscaras – Arte y Entretenimiento

El Universal (México)  >  Arte y Entretenimiento >  Nota
CULTURA
José Cura y la fascinación por el arte detrás de las máscaras
A poco de presentarse en el Teatro Colón de Buenos Aires con dos obras clásicas del Verismo, habla sobre su carrera y sobre lo que sigue fascinándolo en escena.
EL UNIVERSAL martes 14 de julio de 2015
Buenos Aires.- Desprecia los divismos, prefiere mantener las soberbias a distancia, critica la fugacidad del éxito que impera en el mundo del espectáculo y hace de la cultura del trabajo detrás de los telones un monumento: el nombre del argentino José Cura, que vivió una carrera meteórica como tenor y supo ser celebrado en multitudinarios escenarios, nunca dejó indiferente a los críticos.

Hostnews Traveller – Diario de Turismo | El Teatro Colón presenta su cartelera semanal

Hostnews Traveller – Diario de Turismo |
CULTURA
El Teatro Colón presenta su cartelera semanal
Publicado: 13/07/2015
Esta semana en el Teatro Colón del 13 al 19 de julio, se podrán apreciar diferentes obras como Cavalleria Rusticana y Pagliacci, entre otras.
Martes 14 de julio, 20:00 horas. Cavalleria Rusticana y Pagliacci, bajo la creación e interpretación de José Cura . Nuestro primer coliseo recibe una vez más al multifacético tenor argentino, que en esta presentación de doble programa cumple el rol de director de escena, diseñador de escenografía e iluminación, y que a la vez interpretará el rol de Canio en Pagliacci, con dirección musical del maestro Roberto Paternostro.

Cavalleria Rusticana y Pagliacci, en directo desde el Teatro Colón | Radio Nacional Clasica

Radio Nacional Clasica
Cavalleria Rusticana y Pagliacci, en directo desde el Teatro Colón
Publicado el 01/07/2015
Cavalleria rusticana, de Pietro Mascagni, se estrenó el 17 de mayo de 1890 y está considerada una de las clásicas óperas del verismo. Por su corta duración, desde 1893 se ha representado a menudo en un programa doble de dos horas y media llamado Cav/Pag, junto con Pagliacci de Ruggero Leoncavallo. Esta segunda ópera fue estrenada en 1892 y relata la tragedia de un esposo celoso y su esposa en una compañía teatral de la comedia del arte.

Página/12 :: El pueblo como escenario del drama

Página/12 ::  Martes, 14 de julio de 2015
MUSICA › CAVALLERIA RUSTICANA Y PAGLIACCI, AMBIENTADAS EN LA BOCA POR JOSE CURA
El pueblo como escenario del drama
Las dos óperas se representan juntas desde hace más de un siglo, como si se tratara de un ensayo en dos partes acerca del triángulo amoroso. Además de protagonizar la segunda, el tenor José Cura será director de escena, escenógrafo e iluminador en el Teatro Colón.
Por Diego Fischerman
Un grito en silencio. La hija muerta por la bala que le estaba destinada a Michael Corleone. Las escaleras de un teatro de ópera. Y, como poderosa segunda voz, el Intermezzo de Cavalleria rusticana, de Pietro Mascagni. En la escena final de la última parte de la saga El Padrino se cierra un círculo. El teatro es el Massimo Palermo. La ópera, en escena, sucede también en Sicilia. La “rústica cabellorisidad” lleva al joven recién llegado de la guerra y al próspero carretero que se ha casado con su amada a un duelo. Se abrazan, uno muerde la oreja del otro. Es la aceptación del destino.

Amor y dolor en La Boca – 14.07.2015 – lanacion.com

Martes 14 de julio de 2015 | Publicado en edición impresa
Teatro Colón
Amor y dolor en La Boca
José Cura habla de su regreso, esta noche, en su doble papel de cantante y director escénico en Cavalleria rusticana e I Pagliacci
Por Cecilia Scalisi | LA NACION
«Cuando me fui en el 91, como todos los que se van, me fui enojado. ¡Es que nadie es profeta en su tierra!», recordó José Cura días atrás, al recibir la Mención de Honor Domingo Faustino Sarmiento, sobre su regreso a la Argentina en 1999, ocho años después de su partida.
«Es que nunca me di cuenta de que cuando me fui en 1991 no era profeta en ningún lado. Ni en mi tierra ni en ninguna. De eso me di cuenta después -reconoció el consagrado tenor-. Cuando volví en 1999 vine con mucha sed de venganza.

De regreso al Teatro Colón

Perfil.com
jose cura
De regreso al Teatro Colón
El tenor argentino vuelve al país para presentar Cavalleria rusticana y Pagliacci. Vive en Europa y considera que la crisis es mundial y no económica, sino moral.
Por Analía Melgar | 11/07/2015 |
El tenor argentino José Cura está radicado en Europa, y su carrera sobresale en todos los continentes. Sin embargo, en su ajetreada agenda –sus próximas citas son en Beijing, Bratislava y Estocolmo, y ya tiene asumidos compromisos artísticos hasta 2018–, hay espacios para nuestro país. En 2013 ya había venido a hacer Otello al Teatro Colón, como protagonista, director y escenógrafo. En 2015, está de regreso, también en ese triple rol, al que le suma un cuarto, el de iluminador.

Lo que viene – 12.07.2015 – lanacion.com

Domingo 12 de julio de 2015 | Publicado en edición impresa
12/07 al 18/07
Lo que viene
Los recomendados de la redacción
Ópera
Dos obras hermanadas
Hermanadas por oscuros lazos de sangre, en el más profundo sentido de la palabra y protagonistas de una supervivencia que hasta ahora resultó inconmovible, Cavalleria rusticana y Pagliacci retornan pasado mañana al Colón con una nueva puesta, resultado de la creatividad del tenor y regista José Cura.

Hostnews Traveller – Diario de Turismo | Ciclo de charlas Antes del Telón: Cavalleria Rusticana y Pagliacci

Hostnews Traveller – Diario de Turismo |
Ciclo de charlas Antes del Telón: Cavalleria Rusticana y Pagliacci
Publicado: 08/07/2015 Los encuentros tendrán lugar los días martes 14, viernes 17 y martes 21 de julio a las 18:00 horas, antes de las funciones de Cavalleria Rusticana y Pagliacci. El Teatro Colón recibe una vez más al multifacético tenor argentino José Cura, que en esta presentación de doble programa cumple el rol de director de escena, diseñador de escenografía e iluminación, y que a la vez interpretará el rol de Canio en Pagliacci, bajo la dirección musical de Roberto Paternostro.

Hostnews Traveller – Diario de Turismo | Ensayo general abierto de Cavalleria rusticana – Pagliacci

Hostnews Traveller – Diario de Turismo | CULTURA
Ensayo general abierto de Cavalleria rusticana – Pagliacci
Publicado: 08/07/2015
En continuidad con la nueva modalidad que el Teatro Colón estableció en realizar ensayos generales abiertos abarcando un público cada vez más amplio, el próximo sábado 11 de julio a las 20:00 horas se podrá concurrir de manera gratuita al ensayo general del doble programa de Cavalleria rusticana – Pagliacci.

Hostnews Traveller – Diario de Turismo | Ciclo de charlas Antes del Telón: Cavalleria Rusticana y Pagliacci

Hostnews Traveller – Diario de Turismo |
Ciclo de charlas Antes del Telón: Cavalleria Rusticana y Pagliacci
Publicado: 08/07/2015 Los encuentros tendrán lugar los días martes 14, viernes 17 y martes 21 de julio a las 18:00 horas, antes de las funciones de Cavalleria Rusticana y Pagliacci.
El Teatro Colón recibe una vez más al multifacético tenor argentino José Cura, que en esta presentación de doble programa cumple el rol de director de escena, diseñador de escenografía e iluminación, y que a la vez interpretará el rol de Canio en Pagliacci, bajo la dirección musical de Roberto Paternostro.

I pagliacci, un verdadero teorema – 09.07.2015 – lanacion.com

Jueves 09 de julio de 2015 | Publicado en edición impresa
Clásica
I pagliacci, un verdadero teorema
Por Pola Suárez Urtubey | LA NACION
Se ha dicho que I Pagliacci tiene la estructura de un teorema. Expuesta la proposición en el prólogo, los dos actos resultan su demostración. Y no está mal la referencia. Entre otras razones porque por detrás y por debajo de la explosión sentimental que propone Leoncavallo hay una construcción formal de sólido rigor lógico. Esto explica el porqué de su rotundez como obra concluyente y definitiva de un credo estético.