AFP.com | Jorge Lavelli: el espacio como arma teatral

AFP.com | Actualités
Jorge Lavelli: el espacio como arma teatral
18 Juil 2015
El director argentino Jorge Lavelli, presente en el Festival de Aviñón, defendió en entrevista con AFP su visión del teatro, habló del proyecto de transformar en ópera una obra de Copi y lanzó al pasar algunos dardos sobre la situación en Argentina.
“No lo esperábamos”: el título de la obra del sueco Stieg Larsson (‘Los hombres que no amaban a las mujeres’) parece una ironía de Lavelli, que desde 1967 acumuló el récord de diez obras en el programa oficial y reaparece a los 83 años en el ‘off’ de Aviñón.

Sigue leyendo

Una Voce Poco Fa: Idomeneo en el Teatro Colón de Buenos Aires

Una Voce Poco Fa:  miércoles, 30 de julio de 2014
Idomeneo en el Teatro Colón de Buenos Aires
Gustavo Gabriel Otero
El Teatro Colón de Buenos Aires presentó una nueva producción escénica de Idomeneo de Mozart -la cuarta desde el estreno local en 1963- en la que si bien los aspectos musicales funcionaron de manera adecuada -con la salvedad de la opaca prestación del protagonista masculino- lo escénico se notó anticuado y tedioso lo que promedió un espectáculo razonable pero no emocionante. La solución escénica elegida por el equipo del talentoso y destacado Jorge Lavelli resultó perjudicial para las voces. Se trabajó con el escenario totalmente abierto. Unos telones blancos limitan por detrás y en los costados el escenario. Alguno de ellos se mueven -con bastante ruido- para delimitar algunas pequeñas habitaciones. Por las extraordinarias dimensiones del escenario del Colón la solución es totalmente desafortunada para las voces con un dispositivo escénico más adecuado para un pequeño teatro europeo.

Sigue leyendo

Idomeneo returns to the Colón – BuenosAiresHerald.com

BuenosAiresHerald.com | Saturday, July 19, 2014
Idomeneo returns to the Colón
A scene from Idomeneo as staged by Jorge Lavelli at the Teatro Colón.
By Alfredo Cernadas For The Herald
King of Troy makes his way to the local stage in Lavelli’s production
Considering that Idomeneo is not one of Mozart’s best-known operas, it has been produced at the Teatro Colón quite a number of times since its local premiere in 1963. This is far earlier than the Met’s, which staged it in 1980. Other versions at the Colón were produced a year later and then in 2003.

Sigue leyendo

Tiempo de Música | “Idomeneo” en el Teatro Colón : Un regreso con dificultades

Tiempo de Música | Solo de
“Idomeneo” en el Teatro Colón : Un regreso con dificultades
A quince años de su última colaboración, el Teatro Colón convocó al director de escena Jorge Lavelli para una nueva producción de esta ópera seria de Mozart que dejó poco para recordar. Por Ernesto Castagnino
Las desventuras de los troyanos derrotados luego de la guerra no fue mayor que la de los griegos que regresaron vencedores a sus hogares: el astuto Ulises quedó errando por los mares durante diez años y Agamenón, rey de hombres, encontró la muerte en manos de su esposa adúltera al retornar a Micenas. Pero también Idomeneo, caudillo de los cretenses, padeció, en el victorioso regreso a Creta, una terrible tempestad de la que se salvó tras jurar al dios del mar, Poseidón (Neptuno para los romanos), que si lo salvaba él sacrificaría en su honor a la primera persona que viera al pisar la tierra. El destino quiso que esa persona fuera su hijo Idamante que deambulaba por las playas de Creta lamentándose de la muerte de su padre.

Sigue leyendo

www.desdelaplatea.net – IDOMENEO, de Mozart un título recuperado con excelencia en el TEATRO COLON

http://www.desdelaplatea.net
IDOMENEO, de Mozart un título recuperado con excelencia en el TEATRO COLON
Jul 15, 2014 Vilma G. Rosato
Como ya lo anuncia el título, se trata de una “ópera seria”, con un argumento inspirado en personajes y leyendas de la Antigüedad Clásica,  pero con el valor agregado de la música de Mozart.  Al momento de su estreno en Munich, durante el carnaval de 1781, Mozart tenía veinticinco años y era un compositor plenamente adulto.  Había disfrutado triunfos como músico, pero  había pasado también por momentos muy tristes: la desilusión amorosa tras el rechazo de Aloysia Weber y el fallecimiento de su madre. Además, su relación con el Arzobispo Colloredo es fría y tensa, de modo que el encargo del Príncipe Elector de Baviera, Carlos Teodoro,  para él resulta como una liberación.

Sigue leyendo

Página/12 :: El Colón y el Mundial

Página/12 :: Martes, 15 de julio de 2014
VISTO & OIDO
El Colón y el Mundial
Domingo 13 a las 17. Todo el mundo está pendiente del partido entre Alemania y la Argentina. Salvo, claro, aquellos que asisten al Teatro Colón donde, a pesar del pedido de los trabajadores –y de lo que podría haber aconsejado el sentido común–, tuvo lugar una función de la ópera Idomeneo, de Mozart. El compositor, genial, ya había anticipado la situación en 1780. El comienzo del aria “Non ha colpa”, en el segundo número del primer acto (puede escuchárselo en YouTube buscando por el título del aria), es el mismo del Himno Nacional Argentino. El público no se puso de pie ni, tampoco, entonó el “Ooooooo”. Eso sí, la salida del teatro, a eso de las 20.30 y a dos cuadras del Obelisco, no resultó fácil.
Página/12 :: El Colón y el Mundial

Idomeneo, vieja apuesta como nueva en el Colón | Diario El Día

Diario El Día, La Plata | Espectáculos, 14 de julio de 2014
Idomeneo, vieja apuesta como nueva en el Colón 
Por NICOLAS ISASI
En el Teatro Colón se presentó Idomeneo (1781), ópera que compuso Mozart a los 25 años, y fue olvidada por mucho tiempo siendo una de las menos representadas. La historia se ubica en Creta, tras la Guerra de Troya. La despojada puesta de Jorge Lavelli (director escénico) demostró que los trajes y desplazamientos de los personajes conforman un código común como espacio escénico.
Sin embargo, la puesta dejó entrever algunas imperfecciones: desde varios afores inesperados, hasta partes de una desprolija escenografía donde los bruscos movimientos del armado y desarmado de trampas, produjo ciertos ruidos molestos. De todas formas, su extrema simpleza logra una gran cantidad de cambios y profundiza las relaciones de estos personajes que Mozart plantea desde lo musical. El vestuario, sobrio con colores bordeaux, celeste y dorado en sus protagonistas y grandes telas unían al coro generando movimientos en masa. Se destaca el traje negro y dorado de Electra con una imponente cola, cargada por un cortejo que la sigue a cada paso. Quizás el mayor problema radica en la presentación por parte del teatro como una “Nueva Producción del Teatro Colón”, cuando se trata de una puesta realizada con anterioridad.

Sigue leyendo

Idomeneo de Mozart presenta el Teatro Colón

Opera, teatro, danza y cine… desde hoy | Jul 12
Idomeneo de Mozart presenta el Teatro Colón
Por fin pude asistir a la función del domingo programada bastante antes de los sucesos que finalmente llevaron a nuestra Selección de fútbol a la instancia final como ganadora. Mientras que parte de los abonados no pudieron llegar impedidos por las dificultades de transporte y, algunos otros, que tuvieron que trabajar en el espectáculo, lo hicieron a disgusto por la coincidencia. Con todo eso, fue una muy buena función, como suele pasar muchas veces con las que no son las primeras.

Sigue leyendo

Hostnews Traveller – Diario de Turismo | El Teatro Colón da a conocer la cartelera semanal

Hostnews Traveller – Diario de Turismo | ENTRETENIMIENTO
El Teatro Colón da a conocer la cartelera semanal
Publicado: 14/07/2014
Jorge Lavelli regresa al Teatro Colón como director escénico de Idomeneo, la ópera de Wolfgang Amadeus Mozart.
En una nueva producción del Teatro Colón, el título que lanzó al inigualable compositor austríaco al mundo de la ópera, vuelve al escenario de nuestro primer coliseo, con la dirección musical de Ira Levin. Esta versión contará, además, con el dispositivo escenográfico de Ricardo Sánchez Cuerda y vestuario de Francesco Zito.

Sigue leyendo

Cangemi: el punto más alto del Idomeneo en el Colón | diariouno.com.ar

diariouno.com.ar (Mendoza) | Domingo, 13 de julio de 2014
Cangemi: el punto más alto del Idomeneo en el Colón
La prestigiosa soprano local está protagonizando esta versión de la obra que se ve en el gran teatro porteño.
El teatro Colón presentó su nueva producción de la Ópera Idomeneo (Idomeneo, re di Creta, o Ilia e Idamante) de Wolfgang Amadeus Mozart, con un reparto encabeza do de manera impecable por la soprano mendocina Verónica Cangemi, acompañada por un elenco internacional.
El “dramma per musica” en tres actos, K 366 (Munich, 1781), con libreto de Giambattista Varesco, fue dirigido musicalmente por Ira Levin, mientras que la concepción y dirección de escena le correspondió a Jorge Lavelli.

Sigue leyendo

Opera Club: RESUELTA CON MUCHA INTELIGENCIA

Opera Club: UNA CREACION DE ROBERTO BLANCO VILLALBA
sábado, 12 de julio de 2014
RESUELTA CON MUCHA INTELIGENCIA
Mientras nos predisponíamos a vivir un 9 de Julio más, ecos futbolísticos (eliminación por sopapo de Brasil y ansiedad por el partido de Ntra. Selección) y la cierta ansiedad por la develación de la incógnita artística, una vez mas el Colón demostró que sigue siendo la referencia, el faro, ofreciendo un producto con la calidad genuina de su sello, el que fue expuesto con muchísima inteligencia. Los dos pilares fundamentales en los que este trabajo se sostiene fueron: la buena dirección musical de Ira Levin, con una lectura inteligente, flexible, con “tempi” por momentos ajustadísimos los que apenas por instántes cayeron en leves baches que en nada hacen al resultado general y La imponente puesta de Jorge Lavelli, que nos da una muestra más a los espectadores de su inteligencia y su sentir del teatro.

Sigue leyendo

IDOMENEO, entusiasmo contenido

Martin Wullich
IDOMENEO, entusiasmo contenido
Brillo de Verónica Cangemi en interesante visión de Jorge Lavelli
11/07/2014 por MARTÍN ROIG
Volviendo a casa de la guerra de Troya, durante una tormenta, Idomeneo, Rey de Creta, promete a Neptuno (Poseidón ) sacrificar a la primera criatura que encuentre al llegar a la costa, a cambio de no perecer en alta mar. El problema es que el primero que encuentra es a Idamante, su propio hijo. Idomeneo intentará liberarse de su promesa. Idamante es amado por la prisionera huérfana Ilia y por la celosa Electra.

Sigue leyendo

Teatro Colón… Smart Date | Magnolia Smart

Magnolia Smart | Dates
Teatro Colón… Smart Date
Magnolia Smart | 10, Jul 2014
Un fin de semana para combinar la alegría del fútbol con la emoción de una ópera. Hoy nuestra Magnolia Smart Date es en el Teatro Colón para ver Idomeneo de Mozart de la mano de Jorge Lavelli, uno de los directores de teatro argentino consagrado en el mundo. “Una trama seria, ubicada en Creta tras la guerra de Troya, cobra vida gracias a la pluma del genio de Salzburgo, capaz de humanizar a las figuras de la mitología clásica y de plasmar un final donde el amor y la paz brilla por sobre las mezquindades humanas”

Sigue leyendo

Mozart, antes y después de Idomeneo – 11.07.2014 – lanacion.com

lanacion.com | Espectáculos | Viernes 11 de julio de 2014 | Publicado en edición impresa
Clásica
Mozart, antes y después de Idomeneo
Por Pola Suárez Urtubey | LA NACION
Caso excepcional el de Mozart, a quien tenemos en cartelera en estos días en el Teatro Colón, a través de Idomeneo. En realidad es esta última la obra que inicia su etapa madura para la escena, pues a partir de ese 1781 en que la concibe, se suceden realizaciones cada vez más logradas en lo que hace a la perfección de la música y la veracidad psicológica de los personajes. El rapto en el serrallo, Las bodas de Fígaro, Don Giovanni, Cosi fan tutte, La clemenza di Tito y La flauta mágica darán la medida de aquellas virtudes que hacen de Mozart un operista genial, de invariable actualidad a doscientos veintitrés años de su muerte.

Sigue leyendo

Verónica Cangemi brilla en el Idomeneo del teatro Colón – Espectáculos | diariouno.com.ar

diariouno.com.ar (Mendoza) Viernes, 11 de julio de 2014
Verónica Cangemi brilla en el Idomeneo del teatro Colón
La soprano mendocina es prácticamente “la figura descollante del elenco” y la única rescatable, según una crítica del Diario La Nación.
La soprano mendocina Verónica Cangemi es una de las artistas del elenco de Idomeneo, una puesta de la ópera de Wolfgang Amadeus Mozart que se está presentando por estos días en el Teatro Colón de Buenos Aires. Cangemi interpreta allí el papel de Illia, que ha sido destacada por la crítica porteña que ha podido ver las funciones.

Sigue leyendo

Página/12 :: Con sencillez y máxima efectividad

Página/12 ::  Jueves, 10 de julio de 2014
TEATRO › IDOMENEO, DE MOZART, CON PUESTA DE JORGE LAVELLI
Con sencillez y máxima efectividad
El director argentino eligió un dispositivo escénico simple e íntimo, con telas que se desplazan y caen, para crear espacios definidos dentro del escenario. El resto fue actuación algo despareja, con algunas performances aplaudidas, pero con problemas de afinación.
Por Diego Fischerman
La soledad de los dos personajes que se confiesan su amor, al comienzo del segundo acto, y la intimidad creada para ellos por Jorge Lavelli, en la puesta de Idomeneo de Mozart que acaba de estrenarse en el Colón, bien podrían ser una síntesis. Nada hay allí salvo el hijo del rey, condenado sin saberlo por un pacto anudado por su padre, y la hija de su enemigo, Ilia, que ya al comienzo de la ópera había cantado: “ante la primera mirada del valiente Idamante, que me rescató de las olas, depuse el odio y mi corazón fue esclavo, antes de advertir que era prisionera”. Y en esa escena de despojamiento extremo, la entrega de los amantes se potencia y brilla plena de sentido teatral.

Sigue leyendo

Tropiezos de Idomeneo – 10.07.2014 – lanacion.com

lanacion.com | Espectáculos | Jueves 10 de julio de 2014 | Publicado en edición impresa
Clásica
Tropiezos de Idomeneo
Sin dejar de tener en cuenta las virtudes de Ira Levin y los músicos y cantantes de los cuerpos estables del Colón, el gran atractivo de esta puesta de Idomeneo estaba en la suma, a priori virtuosa, que proponían la consabida genialidad de Mozart, las ideas y el talento de Jorge Lavelli, regresado a la ópera argentina después de un tiempo demasiado largo, y el prestigio de un elenco con algunas figuras de muy buen presente y una singular repercusión internacional. Con todo, el único que emergió victorioso de la producción sin que se le puedan encontrar máculas de ningún tipo fue, vaya novedad, Mozart.

Sigue leyendo

En el Colón, una ópera de Mozart | La Razon

La Razon | 8 JUL 2014 |
En el Colón, una ópera de Mozart
“Idomeneo”, el título que lanzó a Mozart al mundo de la ópera, retorna al Teatro Colón. En el marco de la actual temporada lírica, “Idomeneo” sube a escena hoy a las 20.30, y también habrá funciones el viernes y sábado a la lmisma hora, el domingo a las 17 y cerrando el martes 15, nuevamente a las 20.30 La obra cuenta con la dirección musical de Ira Levin y la dirección escénica de Jorge Lavelli, el director argentino consagrado en las principales salas -de teatro y ópera- del mundo. Lavelli había trabajado por última vez en el Colón hace quince años, con la puesta de Pelléas et Melisande.

Sigue leyendo

Traicionado por el destino – 08.07.2014 – lanacion.com

lanacion.com | Espectáculos | Martes 08 de julio de 2014 | Publicado en edición impresa
Teatro Colón
Traicionado por el destino
Esta noche sube a escena Idomeneo, de Mozart, en una nueva producción con dirección escénica de Jorge Lavelli
Por Jorge Aráoz Badí | Para LA NACION
No existe un compositor mejor sintonizado por el público que Mozart, incluidos aquellos que no sienten la necesidad de escucharlo con cierta frecuencia. Esta popularidad emana del hecho de que sobrepasa a predecesores y continuadores por el alcance, la variedad y la proyección de sus obras. Tanto que a veces parece que hubiera sobrestimado la capacidad de absorción de la gente y le hubiera dado un festín de novedades más rico de lo que puede digerir.

Sigue leyendo

Hostnews Traveller – Diario de Turismo | El Teatro Colón presenta su cartelera semanal

Hostnews Traveller – Diario de Turismo |
ENTRETENIMIENTO
El Teatro Colón presenta su cartelera semanal
Publicado: 07/07/2014
El Teatro Colón presenta del 7 al 13 de Julio diferentes obras, Idomeneo, La Orquesta Académica del ISA, El pianista Peter Donohoe y El violinista Rafael Gintoli con el pianista Alexander Panizza.
Martes 8 de julio, 20:30 horas.
Jorge Lavelli regresa al Teatro Colón como director escénico de Idomeneo, la ópera de Wolfgang Amadeus Mozart

Sigue leyendo