Fischerman’s Tales: Variété 2001

Blog Fischerman’s Tales | domingo, 17 de marzo de 2013
Variété 2001
En el comienzo, un acróbata descendía por una tela desde la araña central, a 28 metros de altura. Gerardo Gandini dirigía la orquesta sobre una tarima en que las letras luminosas anunciando KAGEL explotaban trocando en KAE y en KAGE. Martín Pavlovsky, vestido de valetto, custodiaba las tradiciones. Era noviembre de 2001 y algo caía también afuera mientras el escenario del Colón era el territorio de una lucha entre artistas "de la casa" e invasores, reclutados durante un casting de casi un año en clubes y calles de Buenos Aires y el conurbano. La obra era Variété de Mauricio Kagel y había sido escrita con otro variété de lejano fondo, entre 1976 y 1977.

Sigue leyendo

Tribuna Musical: Strange sounds from Kagel and Sciarrino

Blog Tribuna Musical | Domingo, diciembre 16, 2012
Strange sounds from Kagel and Sciarrino
The concerts of contemporary music organized by Martín Bauer for the Teatro San Martín have sometimes two characteristics: a) the events leave their "mother house", the Casacuberta (San Martín), for other venues; b) they can have a strong histrionic element that may dwarf the musical interest. Such was the case in two concerts this season.

Sigue leyendo

En la estela de Wagner – 23.11.2012 – lanacion.com

La Nación | Viernes 23 de noviembre de 2012 | Publicado en edición impresa
En la estela de Wagner
Los dioses paganos deambulan por Buenos Aires a la espera del ColónRing mientras Kagel sorprende con imprevistas sonoridades. Un obispo brasileño, best-seller instantáneo
Por Hugo Beccacece | Para LA NACION
¿Qué onda el espectáculo?", le dijo a una acomodadora un señor que avanzaba hacia su silla por la hermosa Sala del Bicentenario, en el tercer subsuelo del Teatro Colón. Iba a comenzar Dos hombres orquesta, la obra de Mauricio Kagel, en la que dos hombres, convertidos en galeotes musicales, manejan una compleja máquina sonora integrada por una serie de instrumentos convencionales acoplados a otros inventados (absolutamente delirantes), además de elementos de uso cotidiano, de los que arrancan sonoridades imprevistas. La acomodadora, con gentileza y simpatía, respondió sin disquisiciones teóricas: "Se va a divertir. Es como Les Luthiers, pero sólo con dos personas y no hablan".

Sigue leyendo

Clarín | Una metáfora sobre el trabajo

Clarín | Música
“DOS HOMBRES ORQUESTA”
Una metáfora sobre el trabajo
El fin de semana se vio, en la flamante sala Bicentenario del Colón, la compleja obra de Mauricio Kagel.
20.11.2012 | Por Fernando De Leonardis
El público está acomodado en las tribunas y contempla una instalación muda cuando, descalzos y portando arnés de pecho, llegan los intérpretes. Enfrentados, se sientan en sus banquetas. Sobre una tarima, Matthias Würsch está cercado por un contrabajo, dos timbales, un piano dispuesto verticalmente, una armónica de cristal y otros instrumentos. Sobre otra, una rueda de bicicleta, una tuba, una columna de madera con violines colgando y hasta una horca invaden ahora a Wilhelm Bruck. Y en medio de la escena, artefactos varios. Muchas de las piezas sonoras se operan remotamente por medio de tanzas, cuerdas y dispositivos mecánicos de tracción.

Sigue leyendo

Asombrosa precisión – 20.11.2012 – lanacion.com

La Nación | Martes 20 de noviembre de 2012 | Publicado en edición impresa
Contemporánea
Asombrosa precisión
Por Pablo Gianera | LA NACION
Dos hombres orquesta / Autor: Mauricio Kagel / Intérpretes: Wilhelm Bruck y Matthias Würsch / Asistente: Florian Hohnhorst / Curadores: Matthias Kassel, Andres Pardey y Michael Kunkel. / Sala: Bicentenario del Teatro Colón / Nuestra opinión: Muy buena
La idea de Mauricio Kagel acerca de las posibilidades de un "teatro instrumental", siempre tan mentado, resulta con todo crucial para cualquier tentativa de entender la sorprendente singularidad de Dos hombres orquesta.

Sigue leyendo

Dos hombres orquesta… ¡y viva Mauricio Kagel! | Grupo Editorial Cn

Grupo Editorial Cn
Música contemporánea
Dos hombres orquesta… ¡y viva Mauricio Kagel!
Por:  José María Poirier
Recuerdo que en la 10° edición del BAFICI el jurado de críticos cinematográficos –que en esa ocasión me tocó integrar– premió muy merecidamente como mejor película argentina a Suden de Gastón Solnicki.
Se trataba de un estupendo documental sobre un concierto dirigido en el Teatro Colón por el compositor y maestro Mauricio Kagel (Buenos Aires, 1931, Colonia, Alemania, 2008), quien moriría no mucho después. Era su segunda y última aparición en Buenos Aires desde la decisión de radicarse en Alemania en 1957, siguiendo un consejo del director francés Pierre Boulez.

Sigue leyendo

Agenda cultural – 18.11.2012 – lanacion.com

La Nación | Domingo 18 de noviembre de 2012 | Publicado en edición impresa
Agenda cultural
Dos Hombres Orquesta, la obra de Mauricio Kagel, en el marco del Colón Contemporáneo.
En la sala Bicentenario del Teatro Colón se presenta: Dos Hombres Orquesta, la obra de Mauricio Kagel. Contará con la participación de los músicos Wilhelm Bruck, alemania; Matthias Würsch, suiza, quienes accionan alrededor de 200 instrumentos de todo tipo. A las 17, en Cerrito 628. Informes: 4378-7109; www.teatrocolon.org.ar .
Agenda cultural – 18.11.2012 – lanacion.com

Página/12 :: Instrumentos para tocar desde lejos

Página/12 :: Viernes, 16 de noviembre de 2012
MUSICA › ESTRENO LATINOAMERICANO DE DOS HOMBRES ORQUESTA, UNA OBRA DE MAURICIO KAGEL
Instrumentos para tocar desde lejos
La pieza se presenta en el marco del ciclo de conciertos contemporáneos del San Martín y del Colón Contemporáneo.
Por Diego Fischerman
Podría tratarse de un chiste alemán. Pero, como en otros casos, es una obra de Mauricio Kagel, aquel autor nacido en la Argentina a quien se dijo que John Cage definió como el mejor compositor alemán de su época, aunque nadie, jamás, encontró la cita. Radicado en Europa desde 1957, cuando abandonó Buenos Aires por consejo de Pierre Boulez, fue, además de una de las mentes más lúcidas de la creación musical en el siglo XX y de crear –o por lo menos darle una entidad única– un nuevo género como la “pieza radiofónica”, uno de los creadores que más –y mejor– problematizó las propias leyes de la música de tradición académica.

Sigue leyendo

Sonidos insólitos – 16.11.2012 – lanacion.com

La Nación | Viernes 16 de noviembre de 2012 | Publicado en edición impresa
Mauricio Kagel
Sonidos insólitos
Dos hombres orquesta, una de las obras más complejas de la música contemporánea, se escuchará por primera vez en Buenos Aires. Aquí, el análisis de la pieza por uno de los mayores especialistas en el compositor argentino
Por Matthias Kassel |
Dos hombres orquesta , de Mauricio Kagel, es una de las obras más insólitas y complejas de la música contemporánea. Para empezar, dos únicos intérpretes deben someterse a un arduo y azaroso proceso de recolección de instrumentos. Luego deben ensamblar el resultado de lo acumulado con palos, sogas y palancas para dar lugar a un sofisticado constructo musical. Pero aun habiendo hecho esto no se puede decir que todo esté encaminado, porque ¿qué se supone que deben tocar? No existe partitura alguna de voces y la versión impresa que se puede conseguir en la editorial no brinda más que "modelos" rítmicos, melódicos y armónicos acompañados de una "introducción" de nueve páginas.

Sigue leyendo

Clarín | Wilhelm Bruck: la máquina de hacer pájaros

Clarín | Música
Wilhelm Bruck: la máquina de hacer pájaros
“Dos hombres orquesta”, de Mauricio Kagel, se verá en el Colón. Uno de los músicos explica cómo se ejecutan tantos instrumentos a la vez.
16.11.2012 | Por Fernando De Leonardis
En el corto de Pixar El hombre orquesta , una niña vacila: tiene una sola moneda y dos músicos callejeros se la disputan. El primero dispone de instrumentos de viento, de percusión y de un acordeón. El segundo, de instrumentos de cuerda. Para seducirla, cada uno emprende complicados ejercicios acrobáticos, corporales y musicales: el primero usa el redoblante como monociclo y forma una escultura de sonido en movimiento; el segundo no se queda atrás en destreza.

Sigue leyendo

Hostnews || – El Teatro Colón agrega nueva función de Dos Hombres Orquesta

Hostnews || Diario Digital de Negocios en Turismo
CULTURA Y TURISMO
El Teatro Colón agrega nueva función de Dos Hombres Orquesta
Publicado: 15/11/2012
El Teatro Colón informa que Dos Hombres Orquesta, la obra de Mauricio Kagel, sumará una cuarta función el próximo sábado 17 de noviembre a las 16:30 horas, sumándose ésta última a las ya programadas los días 16 y 17 de noviembre a las 20:30 horas y domingo 18 a las 17:00 horas.
Zwei-Mann-Orchester (Dos Hombres Orquesta) es una de las piezas más extrañas y originales de la música contemporánea.
Esta versión contará con la participación de los músicos Wilhelm Bruck (Alemania) y Matthias Würsch (Suiza). El flamante Colón Contemporáneo creado por el Teatro Colón cuenta con la curaduría de Martín Bauer.
Hostnews Contenidos
Hostnews || – El Teatro Colón agrega nueva función de Dos Hombres Orquesta

Hostnews || – Música contemporánea en el Teatro Colón

Hostnews  | |  Diario Digital de Negocios en Turismo
CULTURA
Música contemporánea en el Teatro Colón
Publicado: 12/11/2012
El viernes 16 de noviembre, 20:30 horas en Sala Bicentenario del Teatro Colón, se presentará Dos Hombres Orquesta, la obra de Mauricio Kagel, en el marco del Colón Contemporáneo.
Esta versión contará con la participación de los músicos Wilhelm Bruck (Alemania) y Matthias Würsch (Suiza), quienes accionan alrededor de 200 instrumentos de todo tipo con la ayuda de un complejo sistema de sogas, poleas y elementos móviles.

Sigue leyendo

Música: ZWEI-MANN-ORCHESTER en el Teatro Colón

Blog Actualidad Artística de Buenos Aires
TEATRO COLÓN “ZWEI-MANN-ORCHESTER” 
DE MAURICIO KAGEL
En la sexta, séptima y octava presentación de la 16° edición del Ciclo de Conciertos de Música Contemporánea se ofrecerá la obra del compositor argentino-alemán, con la participación de Wilhelm Bruck y Matthias Würsch.
El viernes 16, el sábado 17 y el domingo 18 de noviembre a las 20.30 se realizarán la sexta, séptima y octava presentación de la 16º edición del Ciclo de Conciertos de Música Contemporánea -bajo la programación y dirección general de Martín Bauer-, en la Sala Bicentenario del Teatro Colón (Cerrito 628). En esta oportunidad, se ofrecerá Zwei-Mann-Orchester de Mauricio Kagel, con la participación de Wilhelm Bruck (Alemania) y Matthias Würsch (Suiza)

Sigue leyendo

Lo que viene – 11.11.2012 – lanacion.com

La Nación | Domingo 11 de noviembre de 2012 | Publicado en edición impresa
11/11 al 17/11 Lo que viene Los recomendados de la redacción
clásica
Kagel, entre sogas y poleas
John Cage confesó: "El mejor músico europeo que conozco es un argentino y se llama Mauricio Kagel". El viernes, en el Colón, el público podrá enfrentar una de las manifestaciones más ricas en ideas del denominado "teatro instrumental", del que Kagel fue de los escasos creadores especialmente reveladores. La crítica internacional lo considera no sólo entre los brillantes inventores del novísimo género escénico, sino además, un activo formador del público contemporáneo.

Sigue leyendo

Kagels "Zwei-Mann-Orchester" wird erstmals in Argentinien aufgeführt | nmz – neue musikzeitung

nmz – neue musikzeitung
Kagels "Zwei-Mann-Orchester" wird erstmals in Argentinien aufgeführt
01.11.12 – München/Buenos Aires – Das "Zwei-Mann-Orchester" des deutsch-argentinischen Komponisten Mauricio Kagel wird erstmals in Lateinamerika aufgeführt. Mit der Basler Werkfassung von 2011 gastieren die Musiker Wilhelm Bruck und Matthias Würsch in Argentinien, wie das Goethe-Institut in München mitteilte.

Sigue leyendo

Perfil.com | Una ironía vitalizante

Perfil.com | 24/12/11
Primera antologia de textos de Mauricio Kagel
Una ironía vitalizante
Cineasta, compositor, director de orquesta y escenógrafo, nació en la Argentina en 1931 y murió en Colonia, Alemania (donde vivió casi toda su vida adulta) en 2008. Músico que además estudió Filosofía y Letras, asistió a cursos de Borges y trabó relación con Gombrowicz, esta notable selección de comentarios de obra, conferencias, ensayos, charlas y entrevistas conforma un libro único e indispensable.
Por Ezequiel Alemian
Mauricio Kagel nació en Buenos Aires en 1931. Tomó clases particulares de piano, clarinete, cello, órgano, canto, conducción y teoría musical, pero jamás fue alumno de conservatorio. Estudió Filosofía y Letras, asistió a los cursos que daba Borges en el Colegio Libre de Estudios Superiores y tuvo una relación muy estrecha con Witold Gombrowicz. Hizo crítica de libros y fotos en la revista Nueva Visión y se vinculó con la agrupación Nueva Música, que lideraba Juan Carlos Paz; con Federico Kropfl investigó las primeras posibilidades de la música “concreta”.

Sigue leyendo

Fischerman’s Tales: Patrimonios

Blog Fischerman’s Tales | jueves 2 de septiembre de 2010
Patrimonios
En los últimos dieciocho años entrevisté varias veces a Daniel Barenboim y asistí a todas las conferencias de prensa que ofreció, en cada una de sus visitas. Siempre había alguien que preguntaba sobre su supuesta argentinidad y el músico era más bien vago. Cosas como "Bueno, nací aquí y aquí pasé mis primeros años y eso tiene su importancia". Esta vez fue distinto. Nadie preguntó. Y Barenboim contó, en su segundo día en Buenos Aires, que la noche anterior había visitado su casa natal y dijo: "Con los años me siento cada vez más ligado a la Argentina". Dijo algo, tal vez, más importante. Que aquí había aprendido lo que eran las identidades múltiples. El niño Barenboim, hijo de inmigrantes rusos judíos, a fines de los cuarenta podía, en Buenos Aires, jugar con niños hijos de italianos, españoles o sirios y podía, también, ir con su padre al gallinero del Teatro Colón a escuchar a Rubinstein. Y, hay que decirlo, tal vez eso sea lo mejor que tenemos como ciudad. No es que no hubiera discriminaciones de ninguna clase. Las había y las hay. Pero el clima de tolerancia, eventualmente de administración de los prejuicios por la vía del humor, y, desde ya, la movilidad social, era mucho mayor que el de muchas partes. Y aunque mucho de eso se haya perdido es, todavía, una tradición presente.

Sigue leyendo