Todos los ganadores de los premios ACE al teatro argentino – Terra Argentina

Terra Argentina 28 de agosto de 2013
Todos los ganadores de los premios ACE al teatro argentino
La Asociación de Cronistas del Espectáculo entregó anoche los tradicionales premios ACE, que tuvieron, como gran ganador del oro, a Agustín Alezzo.
La ceremonia al teatro argentino fue transmitida por Canal 7 y tuvo a los siguientes ganadores.

Sigue leyendo

Teatro: todos los nominados a los premios ACE – sitioandino

sitioandino | 14/08/13
Entrega de diplomas
Teatro: todos los nominados a los premios ACE
Leonor Manso, Osmar Núñez y la obra "Jettatore…!" se destacan entre los candidatos a ese reconocimiento a la actividad teatral de los años 2012-2013.
La lista de candidatos a los Premios ACE, unos de los más prestigiosos del periodismo especializado en teatro de la Argentina, son los siguientes:
-Drama: "Amadeus", de Peter Shaffer, "El león en invierno", de James Goldman, "El organito", de Armando y Enrique Santos Discépolo, "Las criadas", de Jean Genet, "Miembro del jurado", de Roberto Perinelli, "Noches romanas", de Franco D´Alessandro.

Sigue leyendo

Temporal Cenerentola Teatro Colón

Published on Oct 13, 2012 by lunaaudiovisuales Realizado en el Teatro Colón de Buenos Aires en Septiembre de 2012 en la ópera La Cenerentola de Rossini dirigida por Sergio Renan. Diseño de videoescena: Álvaro Luna.

¡Al gran Gino Bogani, salud! – Paperblog

Paperblog TENDENCIAS › MODA
¡Al gran Gino Bogani, salud!
Publicado el 12 octubre 2012 por Matichica
El cierre de la primera jornada del Encuentro Latino de la Moda no podría haber sido mejor. Con el auditorio del Palais Rouge repleto esperando por su presencia, Gino Bogani volvió a cautivar a todo el mundo como sólo él sabe hacerlo; con sabiduría, distinción y mucho humor. El comienzo tuvo su cuota emotiva cuando el Decano de la Universidad de Palermo, Oscar Echevarría junto con el diseñador Claudio Cosano le hicieron entrega de la distinción de "Maestro de la Moda".

Sigue leyendo

Tribuna Musical: Splendid presentation of Rossini´s Cinderella

Tribuna Musical: jueves, octubre 04, 2012
Splendid presentation of Rossini´s Cinderella
It may be that the Colón has never seen such a splendid presentation of a Rossini opera as the current "La Cenerentola" ("Cinderella"). It was the work of three important artists. The first two were Colón directors and the third has been an enthusiastic opera goer for decades. I am referring to Sergio Renán, three-time Director (not two as his biography says in the hand programme) and certainly in his most brilliant period one of the two best Directors of the Colón since 1950 (the other, of course, was Enzo Valenti Ferro). To Emilio Basaldúa, who took the Colón in the midst of the 2002 crisis and did a valuable job curtailed because his administration was cut short too soon. To Gino Bogani, famous costume designer that had never been invited by the Colón to collaborate in the staging of an opera.

Sigue leyendo

LUISBAIETTI-OPERA Y BALLET: LA CENERENTOLA-ELENCO NACIONAL

LUISBAIETTI-OPERA Y BALLET | domingo, 7 de octubre de 2012
LA CENERENTOLA-ELENCO NACIONAL
LA CENERENTOLA ( ELENCO LOCAL ) DIR. REINALDO CESABELLA REG. SERGIO RENAN- TEATRO COLON No es la primera vez que el elenco local asombra a todos produciendo una funcion no solo comparable sino en muchos aspectos superior a la del elenco importado. Y este fue el caso de esta Cenerentola integramente argentina donde se llego a un nivel mas parejo y satisfactorio de la ejecución. Hubo para mi nuevamente tres grandes triunfadores de la noche : En primer lugar absoluto la consagratoria actuación de GUADALUPE BARRIENTOS como la protagonista. Que placer oir una verdadera mezzo en el papel y oir no solo una voz que esta en perfecto dominio de la partiturra sino tambien una artista que esta en pleno dominio de su voz.

Sigue leyendo

Una cenicienta que despierta rugidos – 05.10.2012 – lanacion.com

La Nación | Viernes 05 de octubre de 2012 | Publicado en edición impresa
Crónicas de la selva
Una cenicienta que despierta rugidos
Mientras Rossini y Renán alegran el Teatro Colón, una película convoca el fantasma de Silvina Ocampo, que recomendaba combatir la primavera haciendo cosas buenas
Por Hugo Beccacece | Para LA NACION
Es insólito. En general cuando termina la representación de una ópera y los cantantes, el coro, el director de orquesta, el escenógrafo, el vestuarista y el régisseur , salen a saludar y a recibir los aplausos, los más celebrados son los cantantes. En las funciones de La Cenerentola , la ópera de Rossini que se representa en el Colón, todos reciben bravos, pero cuando el director Sergio Renán pisa el escenario se oye, más que una ovación, una especie de rugido del público. Sucedió en todas las representaciones hasta ahora. Aún quedan las de hoy y del domingo. Lo que se ve justifica esa reacción. Por ejemplo, el cuadro en que la calabaza aparece volando, convertida en suntuosa carroza, y desciende para llevarse, una vez más por los aires, a la Cenicienta, recupera de modo mágico los sueños infantiles. Gaston Bachelard, el filósofo y científico francés, decía que el vuelo es para los seres humanos el símbolo de la felicidad, la liberación de la gravedad y de nuestra limitada condición. Eso explica el suspiro de alegría que se les escapa a algunos espectadores. Del mismo modo, el vestuario de Gino Bogani, que mezcla el siglo XVIII y el XIX, no sólo producía efectos de comedia, también contribuía a vencer las leyes del tiempo.
Una cenicienta que despierta rugidos – 05.10.2012 – lanacion.com

Con nombre y apellido – 02.10.2012 – lanacion.com

La Nación | Martes 02 de octubre de 2012 | Publicado en edición impresa
Con nombre y apellido
Por El príncipe | LA NACION
Impresionante, la noche de gala en Edelweiss. Hace una semana, cuando terminó la función de estreno de La Cenerentola , la ópera de Rossini con puesta de Sergio Renán, un contingente de smoking y largo salido del Teatro Colón ocupó las mesas del restaurante de Libertad y Corrientes, aunque también hubo espacio para el grupo menos clásico proveniente del Teatro San Martín, donde se había representado la vanguardista Conferencia sobre nada , de John Cage, a cargo de Robert Wilson, una lectura con estructura de composición musical. Ya con casi todo el mundo en sus lugares, se abrió la puerta de entrada y el diseñador Gino Bogani (a cargo del vestuario en La Cenerentola ) fue saludado con una gran ovación. Al rato entró Sergio Renán y también lo acompañó un aplauso. Y más tarde llegaría una gran sorpresa para Bob Wilson : minutos después, apareció por la puerta del restaurante y, por iniciativa de su mesa de amigos, también lo recibió un gran aplauso de toda esa gente tan elegante.
Con nombre y apellido – 02.10.2012 – lanacion.com

Hostnews || – Esta semana en el Teatro Colón del 1 al 7 de octubre

Hostnews || Diario Digital de Negocios en Turismo
TURISMO CULTURAL
Esta semana en el Teatro Colón del 1 al 7 de octubre
Publicado: 01/10/2012
Esta semana el Teatro Colon ofrece el Ensamble de Percusión en el ciclo de Intérpretes Argentinos, el ciclo de charlas sobre ópera Antes del telón continúa con La Cenerentola y La Filarmónica de Buenos Aires bajo la conducción del maestro Carlos Vieu.

Sigue leyendo

Ramiro Albino: la magia que no fue mágica

Blog Ramiro Albino | lunes, 1 de octubre de 2012
la magia que no fue mágica

Los ratoncitos parecían escapados del Tren de la Alegría (Aaaaah!!!)

El teatro Colón de Buenos Aires está presentando la ópera La Cenerentola. Escribí la crítica para Diario Perfil, que salió publicada ayer en la edición papel, pero que no está on line. La copio a continuación para quien quiera leerla.

Sigue leyendo

LUISBAIETTI-OPERA Y BALLET: LA CENERENTOLA EN EL COLON

Blog LUISBAIETTI | lunes, 1 de octubre de 2012
LA CENERENTOLA EN EL COLON
LA CENERENTOLA, DIR MUSICAL REINALDO CENSABELLA DIR.ESC. SERGIO RENAN- TEATRO COLON La vida me ha enseñado a desconfiar cuando en una versión de una Opera se habla mucho mas de la puesta en escena que de los cantantes. Normalmente este se debe a que la parte musical no fue nada del otro mundo o a que la regie ha atraido sobre si la atención mediante la provocacion de un escandalo, alterando de manera sustancial el argumento, o colocando escenas de impacto aunque nada tengan que ver con la obra en cuestion.. Ninguna de las dos cosas ha ocurrido aquí.

Sigue leyendo

Luces y sombras de La Cenerentola en el Teatro Colón (clickear para ver todo)

Opera, teatro, danza y cine… desde hoy
Luces y sombras de La Cenerentola en el Teatro Colón
Resultado desparejo tuvo la versión de la difícil ópera de Rossini. En los cantantes invitados no sobresalió ninguna voz, como otras veces, evidencian ser pequeñas para la inmensidad del Colón. Por de pronto, Serena Malfi como la protagonista, una mediosoprano de agilidad con agradable timbre y musicalidad, tuvo su peor nota por excesiva tensión en la última. Al mismo tiempo que evidenció bastante presencia de ánimo como para disimular su relativa experiencia para tamañas dificultades. A su lado, el tenor ligero Kenneth Tarver como el príncipe, lució una de las voces más pequeñas, pero capaz con todo de asumir los riesgos de la temible tesitura para tenor rossiniana. Por su parte, el barítono griego Aris Argiris tamoco tuvo del todo resueltas las dificultades vocales del también difícil Dandini, lo que le restó algo de eficacia a su buena predisposición actoral. Mientras que el bajo italiano, Carlo Lepore obtuvo el mejor desempeño para su Don Magnífico. Carlos Esquivel en parejo buen nivel con su Alidoro, lo mismo que Marisú Pavón y Florencia Machado como las díscolas hermanas de Cenerentola. La dirección musical de Reinaldo Cenzabella, más afortunada en la concertación que en el relieve.

Sigue leyendo

La Cenicienta: Más mágico que en el Colón imposible -Continental.com.ar

Continental | 30 de Septiembre de 2012
La Cenicienta: Más mágico que en el Colón imposible
Por Laura Caragliano
La Cenicienta en el teatro Colón es algo por más tentador y más si la puesta en escena es del prestigioso Sergio Renán y el vestuario de Gino Bogani.
Con tan solo 25 años de edad, el maestro Gioachino Rossini compuso La Cenerentola y fue estrenada en el Teatro Valle de Roma el 25 de enero de 1817 con libreto de Giacopo Ferretti, basado en el cuento de hadas La cenicienta.
La música comienza a sonar y se despliega una proyección del cuento sobre el flamante telón del Salón Dorado.

Sigue leyendo

“La cenicienta” en el Colon: Sergio Renán vuelve a un viejo amor: la ópera,

Diario El Día, La Plata, Argentina”| Espectáculos, 30 de septiembre de 2012
“La cenicienta” en el Colon: Sergio Renán vuelve a un viejo amor: la ópera  
La obra compuesta por Rossini regresó al escenario del Colón luego de casi 20 años
Con la dirección en escena de Sergio Renán, el Teatro Colón estrenó la ópera “La Cenerentola” (La Cenicienta), del compositor italiano Gioachino Rossini, en una versión ágil, madura y liberada de las rigideces morales del relato pueril de Charles Perrault.
Renán, dos veces director general y artístico del Colón, volvió con “La Cenerentola” al oficio del regisseur tras haber presentado en la temporada 2011 “La flauta mágica”, una obra inscripta en el paradigma musical de Wolfgang Mozart y con un carácter bien diferente.

Sigue leyendo

Página/12 :: Sin corbata en el Colón

Página/12 :: Viernes, 28 de septiembre de 2012
MUSICA › OPINION
Sin corbata en el Colón
Por Santiago Giordano
Lo que debía ser la crítica de La Cenerentola, ossia La bontà in trionfo, la ópera de Gioachino Rossini que se puso en escena el martes pasado en el Teatro Colón, terminó por ser esto: el relato de una opereta improvisada, que siguiendo a los libretistas italianos de entonces bien podría llamarse La cravatta, ossia La tradizione per forza.
Llegué al Colón como crítico, con la tarea de relevar lo que sucedería en el escenario. Terminé envuelto en una opereta de enredos, de esas en las que la razón, si apareciese, arruinaría la trama. Al momento de entrar a la platea, con el ticket que acreditaba mi ubicación, personal de sala me negó el ingreso. La explicación: era una función de gala, y yo no tenía corbata. Argumenté que estaba ahí por trabajo y sin intención alguna de ser parte del evento social, atendiendo a la recomendable distancia del objeto que toda crónica necesita. No hubo caso: la corbata es una tradición, me dijeron. Sigue leyendo

La Cenicienta con música de Rossini | Diario La Prensa

Diario La Prensa | viernes, 28 de septiembre de 2012 I Buenos Aires, Argentina
Espectáculos | La ópera bufa "La Cenerentola" comenzó a presentarse con nueva producción en el teatro Colón
La Cenicienta con música de Rossini
27.09.2012 | La bella historia por todos conocida esta vez mostró un cuadro escénico pletórico y lucido, en lo que hace a su faz musical la versión pareció esencialmente desprovista de gracia.
Por Carlos Ernesto Ure
Precedida de muy importantes antecedentes (con protagónicos de Teresa Berganza y Lucia Valentini Terrani, entre otros), el Colón ofreció una nueva producción de "La Cenerentola" (1817), desde ya, junto con "El barbero de Sevilla" y "La italiana en Argel", una de las más geniales comedias bufas compuestas por Rossini.
Sin embargo "La Cenerentola" (La Cenicienta), la bella historia por todos conocida, si bien es cierto que en sus aspectos visuales el cuadro escénico se vio pletórico y lucido, en lo que hace a su faz musical la versión pareció esencialmente desprovista de gracia.

Sigue leyendo

Con el mágico sello de Renán – 27.09.2012 – lanacion.com

La Nación | Jueves 27 de septiembre de 2012 | Publicado en edición impresa
Clásica
Con el mágico sello de Renán
Por Pablo Kohan | Para LA NACION
Entre La Cenicienta y La Cenerentola no hay sólo una diferencia de idiomas. En castellano, sin escalas intermedias, remite a la célebre historia de la muchachita de pies diminutos, un cuento para chicos que resiste el paso del tiempo. Pero si el título viene en italiano, quien aparece es Rossini con su drama giocoso en dos actos, estrenado en enero de 1817, un típico exponente de la comedia del bel canto. El asunto es que aquella cuasi fábula para chicos, cargada de moralejas y enseñanzas, y con personajes estereotipados al máximo en su malignidad o en su bondad, puede no tolerar con tanta fortuna el paso del tiempo cuando es presentada en su formato lírico, habida cuenta de que por los escenarios de la ópera pasaron otros lenguajes y otras estéticas musicales y dramas teatrales de muchísima mayor sustancia. Para que una ópera buffa , con una línea argumental y con gags que eran efectivos hace doscientos años, pueda sostenerse sin caer en ninguna obsolescencia, es necesaria mucha inteligencia e imaginación, exactamente lo que puso en práctica Sergio Renán para convertir a esta Cenerentola en un muy atractivo espectáculo escénico. Claro, de ópera estamos hablando, no hay que dejar de lado que el elenco, aun con altibajos, aportó lo suyo.

Sigue leyendo

Clarín | Un despliegue ecléctico

Clarín | Teatro
“LA CENICIENTA”, EN EL COLÓN
Un despliegue ecléctico
Con puesta de Sergio Renán, la ópera de Rossini llegó a momentos de estéticas diversas e imprecisiones musicales.
26.09.2012 | Por Sandra De La Fuente
Aunque la escenografía lleva la firma de Emilio Basaldúa, el sello de Sergio Renán se impone en el despliegue multimedia de esta nueva Cenerentola (“La Cenicienta”) que subió al escenario del Colón.
Armada sobre el disco central, la escenografía rota con cada nuevo cuadro. El movimiento recuerda la vuelta de página de uno de esos libros infantiles con figuras desplegables y cada nuevo ángulo sorprende con una nueva arquitectura. Detallada en algunos cuadros hasta el hiperrealismo, caricaturizada en otros, el conjunto no sigue una línea precisa, aunque podría afirmarse que la orientación general es escapar del horror vacui .

Sigue leyendo

UNA CENICIENTA SIN ARTIFICIOS LITERARIOS EN EL COLON – Terra Argentina

Terra Argentina | 26 de septiembre de 2012
UNA CENICIENTA SIN ARTIFICIOS LITERARIOS EN EL COLON
Con la dirección en escena de Sergio Renán, el Teatro Colón estrenó la ópera "La Cenerentola" (La Cenicienta), del compositor italiano Gioachino Rossini, en una versión ágil, madura y liberada de las rigideces morales del relato pueril de Charles Perrault.
Renán, dos veces director general y artístico del Colón, volvió con "La Cenerentola" al oficio del regisseur tras haber presentado en la temporada 2011 "La flauta mágica", una obra inscripta en el paradigma musical de Wolfgang Mozart y con un carácter bien diferente.
Esta ópera cómica, en cambio, es una versión libre de la fábula de Perrault, cruzada por otras fuentes, que Giacomo Ferretti urdió despojándola de sus efectos propios de la mocedad literaria.
En "La Cenerentola" no hay hadas, ni madrastras, ni zapatos, ni una carrera contra el reloj.

Sigue leyendo

Hostnews || – Esta semana en el Teatro Colón del 24 al 30 de septiembre

Hostnews | Diario Digital de Negocios en Turismo
TURISMO CULTURAL
Esta semana en el Teatro Colón del 24 al 30 de septiembre
Publicado: 25/09/2012
Durante esta semana habrá varias actividades en el Teatro Colón con entrada libre y gratuita y con capacidad limitada. Continúa el ciclo de charlas sobre ópera Antes del telón,  el director argentino Alejo Pérez junto a la Filarmónica de Buenos Aires y El  Coro Nacional de Niños celebra su 45 aniversario

Sigue leyendo