Opera in The World

Opera in The World
WAGNERFEST!
Decididamente los que amamos la música y el Teatro de Wagner estamos pasando por completo por un mal período en Buenos Aires
El Teatro Colón que es quien tiene la infraestructura y la tradición como para presentar anualmente algún título del Maestro , desde que montó , con algunas dificultades de elenco , su LOHENGRIN no ha vuelto a atreverse a presentar una Opera completa , limitándose a ofrecer una selección de la Tetralogía, muy controvertida y con una puesta en escena irritante y a anunciar para esta Temporada solamente uno de los tres actos de TRISTAN E ISOLDA, si bien con un prestigioso elenco. Y pensar que no hace tanto el Colón tuvo el honor de albergar el primer TRISTAN E ISOLDA que hicieron juntos BIRGIT NILSSON Y JON VICKERS ¡!

Sigue leyendo

LUISBAIETTI-OPERA Y BALLET: UNA ACCDIENTADA EXCURSION A LA CAZUELA PARA VER LOHENGRIN DE LEJOS

Blog LUISBAIETTI-OPERA Y BALLET | jueves 29 de septiembre de 2011
UNA ACCIDENTADA EXCURSION A LA CAZUELA DEL COLON PARA OIR LOHENGRIN DESDE LEJOS
Hace mucho tiempo que algunos amigos vienen insistiendo consejo de que deberia oir la Opera desde localidades mas lejanas al escenario ya que en general se escucha mejor desde las localidades altas del Teatro. Como no soy una persona impermeable a las opiniones que me dan, si bien con dificultad cambio las mias, decidi hacer una experiencia aprovechando la presentacion de LOHENGRIN con un unico elenco y el deseo de ver mas de una funcion porque no es una opera con la que uno se encuentre todos los dias siendo representada en un Teatro.

Sigue leyendo

ANRED | Comunicado de prensa de los trabajadores del Teatro Colón

ANRED | 7 de octubre de 2011
Comunicado de prensa de los trabajadores del Teatro Colón
Difundimos:
A LOS TRABAJADORES DEL TEATRO COLÓN
Una nueva agresión hacia los trabajadores del teatro, marca el tono de permanente confrontación y abuso de la Dirección General del EATC (Caffi). En este caso, y en flagrante y deliberada desobediencia a la medida cautelar, dictada el 5/09/11, a favor de Carlos Fernández por la Jueza Scheiddeger, que ordenaba la restitución de su situación administrativa previa a la cesantía, a Fernández no se le depositó el sueldo del mes de septiembre.
Queda claro que la obsesión malsana de Caffi por producir todo tipo de daño a los trabajadores que cuestionan su gestión, no repara en sentencias judiciales, ni en norma vigente alguna. Es que el magnitud de su paranoia sólo es comparable con su mediocridad artística, ésa que lo llevó a contratar y pagar a tres tenores para un mismo rol (Lohengrin), con el lamentable saldo de uno de los peores abucheos del público, que haya vivido el Colón en los últimos veinte años. Este papelón artístico, que la prensa cómplice intentó desesperadamente disimular, pone de manifiesto la ineptitud de la gestión y la consecuente dilapidación del presupuesto.

Sigue leyendo

MC :: Correcto Lohengrin

Mundoclasico.com » Criticas » Argentina
Correcto Lohengrin
Gustavo Gabriel Otero
Buenos Aires, 25/09/2011. Teatro Colón. Richard Wagner: Lohengrin. Ópera en tres actos. Libreto de Richard Wagner. Roberto Oswald, dirección escénica, diseño de escenografía e iluminación. Aníbal Lápiz, diseño de vestuario. Christian Prego, colaborador del escenógrafo. Richard Crawley (Lohengrin), Ann Petersen (Elsa de Brabante), Kurt Rydl (Rey Enrique I), James Johnson (Telramund), Janina Baechle (Ortrude), Gustavo Feulien (Heraldo), Mathias Schulz, Carlos Ullán, Sebastiano De Filippi, Marcelo Boluña (Nobles de Brabante). Orquesta y Coro Estable del Teatro Colón. Director del Coro: Peter Burian. Dirección musical: Ira Levin

Sigue leyendo

Comunicado: Caffi vuelve a desobedecer a la Justicia

A LOS TRABAJADORES DEL TEATRO COLÓN
Una nueva agresión hacia los trabajadores del teatro, marca el tono de permanente confrontación y abuso de la Dirección General del EATC (Caffi). En este caso, y en flagrante y deliberada desobediencia a la medida cautelar, dictada el 5/09/11, a favor de Carlos Fernández por la Jueza Scheiddeger, que ordenaba la restitución de su situación administrativa previa a la cesantía, a Fernández no se le depositó el sueldo del mes de septiembre.
Queda claro que la obsesión malsana de Caffi por producir todo tipo de daño a los trabajadores que cuestionan su gestión, no repara en sentencias judiciales, ni en norma vigente alguna. Es que el magnitud de su paranoia sólo es comparable con su mediocridad artística, ésa que lo llevó a contratar y pagar a tres tenores para un mismo rol (Lohengrin), con el lamentable saldo de uno de los peores abucheos del público, que haya vivido el Colón en los últimos veinte años. Este papelón artístico, que la prensa cómplice intentó desesperadamente disimular, pone de manifiesto la ineptitud de la gestión y la consecuente dilapidación del presupuesto.

Sigue leyendo

Eurídice Oscura: Lohengrin – Una noche accidentada. [CON VIDEO]

Blog Eurídice Oscura | viernes 30 de septiembre de 2011
Lohengrin – Una noche accidentada.
Estuve el miércoles en la representación de Lohengrin de Wagner en el teatro Colón. Con Ira Levin como director musical y Oswald – Prego en la puesta en escena.
Fue una noche accidentada ¡!! A falta de uno hubo dos “caballeros del cisne”. Uno mas cachuzo que el otro!!!
El primer tenor Richard Crawley, que no era ninguna maravilla, se descompuso después del segundo acto, posiblemente se lo haya tenido que llevar el SAME, pero este detalle aun no está comprobado. Estuvo la ambulancia por ahí, pero no sé si era para el tenor. ( En todo caso que la tengan preparada otra vez para esta noche, por las dudas las presiones del tercer acto  produzcan algún un ataque de pánico.)
Síntesis, Crawley se descompuso por un “problema con sus cuerdas” justo antes de afrontar el tercer acto, el más exigente para el protagonista.
Esto dio paso a su reemplazo, Horton Murray, el otro tenor, que en la mitad del tercer acto desafinó de tal modo que me recordó al grito de tarzán llamando a los elefantes…. todo el teatro hizo "ohhhh"!, así que imaginen lo que fue.

Sigue leyendo

Wagner problemático – Ambito.com

ámbito.com | Viernes 30 de Setiembre de 2011   
Wagner problemático
El Teatro Colón comunicó ayer la postergación de la llegada al país de Katharina Wagner, directora del Festival de Bayreuth, quien iba a presentar hoy en conferencia de prensa el «Colón-Ring», versión compendiada de la Tetralogía de Richard Wagner a representarse en noviembre de 2012. El diferimiento de su viaje se debió, dijo el comunicado, a «estrictas razones personales». Anteanoche, Wagner también fue motivo de otro contratiempo en el Colón: el tenor Richard Crawley cantaba el protagónico de la ópera «Lohengrin», pero al término del segundo acto se retiró por una indisposición. Debió reemplazarlo John Horton-Murray, el mismo que había sufrido abucheos en la primera representación.
Wagner problemático – Ambito.com

Una Voce Poco Fa: Lohengrin en el Teatro Colón de Buenos Aires

Blog Una Voce Poco Fa | martes 27 de septiembre de 2011
Lohengrin en el Teatro Colón de Buenos Aires
LOHENGRIN FALTÓ A LA CITA
Después de larga ausencia el Teatro Colón volvió a programar la Ópera Romántica de Wagner y el público respondió a la propuesta colmando la sala del primer coliseo deseosa de reencontrarse con una de las obras caras no sólo a los wagnerianos sino a todos los amantes de la lírica. El caballero del Grial y su infortunada historia junto a Elsa de Brabante se encuentra incorporada al patrimonio lírico, desde luego, y más de un pasaje de la partitura está en el haber auditivo de esa antología medio sentimental, medio racional, que organizamos al repasar nuestro gusto operístico. La obra se presentó en una nueva producción escénica firmada por Roberto Oswald, garantía de calidad, y el resultado honró su trayectoria brindándonos una puesta bella por todo concepto. La concepción de la regie resultó encuadrada en la tradición pero abundante en detalles de marcación dramática, con interesantes planteos escenográficos, espléndidos manejos de la iluminación y un vestuario, debido a Anibal Lápiz, en todo coherente con el diseño visual de la pieza. La necesidad de asombrar no necesita del escándalo y esta producción fué en este apartado prueba de ello. Resultó sumamente grato disfrutar de una puesta al servicio de la obra y no tener que padecer una obra al servicio del ego del regisseur. Wagner y nosotros agradecidos.

Sigue leyendo

Dos Lohengrin para una sola función | Opera, teatro, danza y cine… desde hoy

Blog Opera, teatro, danza y cine… desde hoy | Sep 29
Dos Lohengrin para una sola función
Volví el miércoles para apreciar a Richard Crawley a quien no había tenido oportunidad de escuchar, pero sólo fue posible hasta el segundo acto. En el segundo intervalo que se prolongó algo más de lo habitual, avisaron que por una repentina afección de su voz iba a ser reemplazado por John Horton Murray. Sin embargo, nada hizo prever lo que pasó, en el primer acto Crawley dió una buena impresión como imagen, con una voz  si no grande, agradable. Ciertamente más pálido fue su desempeño en el segundo. Pero la mayor extensión y compromiso de Lohengrin está en el tercer acto donde Horton Murray ratificó no tener -si alguna vez lo tuvo- hoy por hoy los medios para afrontar el desafío. También su timbre es agradable, pero no tiene los agudos requeridos, lo cual y en definitiva afecta todo su desempeño.

Sigue leyendo

Facebook | Habitués del Teatro Colón

Habitués del Teatro Colón
Nos informan que la última función de Lohengrin fue incluso más caótica que la primera. Después del segundo acto y un intervalo de más de 40 minutos, el tenor Richard Crawley no salió a escena. Tomó su lugar John Horton Murray (el protagonista de la primera función) y ratificó todas las críticas negativas de la semana pasada.
Comentarios
Chechu Ribera
Q BAJONNN
Alfredo Hess
Que nos espera el año que viene con el engendro compilado de 7 horas?
Martín Pizzi Cullen
Que poca responsabilidad y falta de idoneidad tiene este García Caffí, como contratan para el mejor teatro del mundo artistas de tan bajo nivel? Macri seguí rompiendo calles, pero alejate de la cultura!!!
Juan Carlos Mattia
Estuve en la función de ayer. Después de un interminable segundo intervalo, se informó que por problemas vocales Crawley se veía imposibilitado de continuar, y volvería Horton Murray. "In fernem Land" fue un espanto!!! Volvió a quebrar la voz cuando menciona el Grial, y de ahí en adelante no dio uno solo de los agudos. Hizo lo que quiso de la partitura…
Matias Ducart
La noche en que regresó Murray: la verdad con Crawley veníamos bastante bien, una pena. Garcia Caffi tiene que explicar como pasan estas cosas. No creo que lo haga, cada vez que habla es para echar a alguien o provocar a los trabajadores. Que se haga cargo de su deficiente gestión.
Maria Del Carmen Bernasconi
Estaba allí anoche,y la actuación de Murray fué lamentable,aparentemente con problemas vocales tambien,pero no es mucha casualidad que les pasó lo mismo a los dos?o los duendes andan haciendo de las suyas!!
Dany More
Tengo entradas para el viernes mejor ni se aparezca murray x que le prendo fuego va a volar el , el cisne y su …. madre

Tiempo de Música / “Lohengrin” en el Teatro Colón : La duda de Elsa

Tiempo de Música
“Lohengrin” en el Teatro Colón : La duda de Elsa
La segunda propuesta wagneriana de este año encontró en la historia del caballero del cisne una versión musical de gran interés y un equipo vocal con interesantes figuras. Por Ernesto Castagnino

Richard Crawley (Lohengrin) y Ann Petersen (Elsa de Brabante), junto
al Coro Estable, en el primer acto de Lohengrin, Teatro Colón, 2011

Sigue leyendo

Notas | Críticas | Lohengrin de Wagner en el Teatro Colón | HagaseLaMusica.com

HagaseLaMusica.com | Martes, 27 de Septiembre de 2011 Críticas
Lohengrin de Wagner en el Teatro Colón
Imponente puesta de la ópera de Richard Wagner en el Teatro Colón. Lohengrin es el sexto título de la presente temporada lírica en el máximo coliseo de este lado del mundo y como tal no pasó en absoluto desapercibido. Puede ser por su director de escena, Roberto Oswald, quién sorprendió con una cuidada creación llena de simbolismos y una colosal presencia de la iluminación. O por una Orquesta que sonó de manera ajustada de principio a fin en manos del director Ira Levin, logrando por momentos un juego de sonidos en el que los músicos se mudaron, cada vez que fue necesario, del foso a detrás de escena o a los palcos. Brillante creación de Levin con sus músicos para un Lohengrin que dejó mucho más de lo hasta acá expuesto.
El barítono James Johnson fue, por confirmadas percepciones, el mejor intérprete de este "Lohengrin" que tuvo en general varios desaciertos en la interpretación de sus voces.

Sigue leyendo

ULTIMAS FUNCIONES DE "LOHENGRIN" EN EL COLON

El Comercial (Formosa)
TEATRO COLON-LOHENGRIN
ULTIMAS FUNCIONES DE "LOHENGRIN" EN EL COLON
Buenos Aires, 25 de septiembre (Télam).- La ópera "Lohengrin", del compositor alemán Richard Wagner, con orquestación dirigida por el estadounidense Ira Levin, tendrá sus últimas funciones los próximos miércoles y viernes en el Teatro Colón.
Las últimas funciones de la ópera estrenada el martes pasado, con la régie de Roberto Oswald, comenzarán a las 20.
"Lohengrin" fue la primera ópera de Wagner estrenada tanto en el viejo Teatro Colón (1883) como en el Teatro Argentino de La Plata (1952), en ambos casos en italiano y no, como en esta puesta, en idioma original.
La trama de la ópera discurre en torno al caballero Lohengrin, que viaja a Brabante, reino de Enrique I, para defender a la princesa Elsa, acusada de un crimen que no cometió por la hechicera Ortrud y su marido, el usurpador Telramund.
La voz de la soprano danesa Ann Petersen, en el rol de Elsa de Brabante, es, por lejos, el mejor atributo de la versión. (Télam).-
ULTIMAS FUNCIONES DE "LOHENGRIN" EN EL COLON

Opera, teatro, danza y cine… desde hoy: Un Lohengrin desparejo y no tan válido en el Colón

Blog Opera, teatro, danza y cine… desde hoy | Sep 21
Un Lohengrin desparejo y no tan válido en el Colón
En general, tuvo un comienzo modesto en el primer acto que fue mejorando al promediar el segundo. El director Ira Levin consiguió un rendimiento desparejo de la Orquesta Estable como si hubiesen faltado ensayos, por ejemplo, en la fanfarria del último acto, es una lástima porque se deslució, en parte, el efecto obtenido con la distribución espacial que alterna entre los palcos laterales y banda interna. Otros momentos como el preludio del acto tercero fueron lo mejor. Lo más flojo, lo estrepitoso hacia el final del primer acto. Mientras que el Coro Estable tuvo parejo buen rendimiento con la dirección de Peter Burian. El desempeño de John Horton Murray como Lohengrin fue penoso en el primer acto por falta de volumen y agudos forzados. Sin embargo, mejoró bastante en el dúo del tercer acto para fracasar nuevamente en el importante final donde terminó marcando notas agudas, abajo o, quedaron tapados con la orquesta. En sus mejores momentos denotó timbre agradable y musicalidad. Difícil atribuir qué le pasó, si obedece a una dolencia…al final fue quien recibió abucheos a los que desafió con gesto beligerante. Mientras que la soprano danesa Ann Petersen fue una bellísima Elsa, buena actríz y fina cantante. Uno de sus mejores momentos, el lírico en el comienzo del segundo acto. Pero también en el dúo del tercero supo mostrar contundencia vocal, sin duda fue lo mejor del reparto.

Sigue leyendo

Bella puesta de Oswald para Wagner | Diario La Prensa

La Prensa | Espectáculos
«Lohengrin» se dio en el teatro Colón, con graves falencias en las voces
Bella puesta de Oswald para Wagner
22.09.2011 |
Por Carlos Ernesto Ure
En calidad de sexto espectáculo de su temporada lírica, el Colón presentó el martes una nueva producción de «Lohengrin», espectáculo despojado de emoción, en el que por encima de una mediana versión musical, se distinguieron netamente sus componentes visuales y teatrales.
En efecto; con la estimable colaboración de Aníbal Lápiz en la realización de figurines de austera y funcional plasticidad (excepto el atuendo del «Caballero del Cisne», por momentos un personaje salido de «Flash Gordon»), la puesta elaborada por Roberto Oswald lució siempre armoniosa belleza, enmarcada por finas tonalidades pastel y un montaje de inspirada plenitud.
De corte por cierto realista pero con rasgos de moderna creatividad, esto es, divorciada de raíz de los experimentos luctuosos de otras latitudes, la mise-en-scène de nuestro talentoso compatriota, estéticamente grata y proporcionada, se constituyó desde ya en el factor más positivo de una velada que en otros costados, dejó verdaderamente mucho que desear.

Sigue leyendo

Lohengrin – 22.09.2011 – lanacion.com

La Nación | Jueves 22 de septiembre de 2011 | Publicado en edición impresa
Ópera
Lohengrin
La ópera de Wagner tuvo una primera función con algunas complicaciones
Por Pablo Gianera | LA NACION
Existen por lo menos dos posibilidades de entender la acción de Lohengrin: la primera, en una "suspensión de la incredulidad", como sucesión de hechos fantásticos; la segunda, como un largo y profuso ensueño de Elsa, del que despierta repentinamente en el final. En este caso, se solapan el märchen, esa variedad alemana del cuento de hadas, con el resto diurno, confirmación de lo real. Después de todo, Wagner definió la obra como "ópera romántica", y el personaje podría ser tan onírico como la flor azul del poeta Novalis. La inmaterialidad del preludio conectaría sin interferencias con la inmaterialidad de lo soñado.

Sigue leyendo

Clarín | Wagner con luces y sombras

Clarín | Música
Wagner con luces y sombras
Crítica Lohengrin La ópera sube con una eficaz realización de Oswald.
22.09.2011 | Por Federico Monjeau fmonjeau@clarin.com
El arribo del caballero Lohengrin al reino de Brabante no es sólo el principal anhelo de Elsa, sino también uno de los momentos más esperados por el espectador, ya que no se trata de un ingreso más: Lohengrin entra en la escena en una barca tirada por un cisne (y sobre este arribo -y especialmente sobre la partida, también en cisne- se acumula un profuso anécdotario).
Todo el mundo espera el cisne inmaculado, pero la régie de Roberto Oswald lo restituye de manera refractada, en una proyección algo esfumada, más soñada que real, que por cierto no carece de atractivo y que ejemplifica el estilo de una escena bastante despojada en términos de objetos corpóreos, aunque al mismo tiempo majestuosa y también un poco kitsch, sobre todo en el tercer acto, con su particular ceremonial.

Sigue leyendo

Teatro Colón / Lohengrin : Nacional Clásica

Radio Nacional Clásica | Publicado el 21 de septiembre de 2011
Teatro Colón / Lohengrin
La temporada lírica 2011 del Teatro Colón en Radio Nacional Clásica.
El viernes 23 de septiembre, desde las 19.45, te invitamos a escuchar Lohengrin, la ópera en tres actos de Richard Wagner, en directo desde el Teatro Colón por La 96.7.
El elenco está integrado por John Horton Murray (Lohengrin), Ann Petersen (Elsa), James Johnson (Telramund), Kurt Rydl (Rey Heinrich) y Janina Baechle (Ortrud), dirigidos por Ira Levin.
Con estas funciones, la historia del misterioso caballero del cisne, estrenada en 1850, regresa al Colón tras veinte años de ausencia.


"Lohengrin" en el Teatro Colón, con régie y escenografía de Roberto Oswald
Teatro Colón / Lohengrin : Nacional Clásica

El Colón, entre la ópera y los conciertos | La Razon

La Razón | 20 SEP 2011
El Colón, entre la ópera y los conciertos
Con una ópera de Wagner, un nuevo concierto del notable pianista Horacio Lavandera y la continuación del ciclo de la Filarmónica de Buenos Aires, el Teatro Colón vive otra semana particularmente intensa.
– “Lohengrin”, el drama musical de Wagner, regresa al Colón después de dos décadas con funciones esta noche, además de los viernes 23 y 30, miércoles 28 y domingo 25. La obra, que narra la historia del misterioso caballero del grial y su romance con la princesa Elsa, tendrá la dirección musical de Ira Levin y la dirección escénica de Roberto Oswald.

Sigue leyendo

Lohengrin: Wagner, en el Colón – 20.09.2011 – lanacion.com

La Nación | Martes 20 de septiembre de 2011 | Publicado en edición impresa
Lohengrin: Wagner, en el Colón
Esta noche sube a escena una nueva versión de Roberto Oswald de este inolvidable drama romántico
Por Veronica Pages | LA NACION
Esta es la quinta vez que encara Lohengrin , y tiene, además, en su haber cuatro Parsifal , quince puestas de Tristán e Isolda , siete del ciclo El anillo del nibelungo , once de El buque fantasma ; y hasta ahí llegó su propia cuenta (quizá para no abrumar). Pero se sabe que también hizo Los maestros cantores y Tannhäuser . Roberto Oswald se sigue fascinando con el universo wagneriano a tal punto que le busca nuevas lecturas, miradas o ángulos a las historias y a la música que concibió el compositor alemán, que él conoce al detalle y que visitó tantas veces. Lejos de cansarse, el régisseur, escenógrafo e iluminador -que está por cumplir 50 años de carrera- se plantea como un desafío buscarle un giro a una nueva puesta, a investigar a fondo una idea que se le aparece para que no tenga algo que la contradiga más tarde. Por eso aceptó el convite a ponerse nuevamente al frente de este Lohengrin que esta noche, a las 20, sube a escena en el Teatro Colón con la dirección musical del estadounidense Ira Levin y con las actuaciones protagónicas de John Horton Murray -quien alternará su Lohengrin con Richard Crawley- y Ann Petersen, como Elsa de Brabant.

Sigue leyendo