Una mirada a lo que ofrece la vidriera contemporánea actual – 17.09.2015 – lanacion.com

Jueves 17 de septiembre de 2015 | Publicado en edición impresa
Tendencias
Una mirada a lo que ofrece la vidriera contemporánea actual
La creación de música escénica, el uso de tecnologías y la mixtura de lenguajes y herramientas definen el panorama
Por Mauro Apicella | LA NACION
La música contemporánea gana espacios en la ciudad de Buenos Aires a ritmo discreto pero firme. La mayoría de las veces impulsada por dependencias estatales -es muy difícil que un privado asuma el riesgo económico de producir este tipo de espectáculos- se generan producciones de ópera y se encargan obras en la órbita del Ministerio de Cultura de la Nación y por el lado local hay espacios en el Teatro Colón, como el ciclo contemporáneo y el CETC.

Sigue leyendo

Tribuna Musical: The Müller/Francesconi “Quartett”: extreme degradation, brilliant presentation

Tribuna Musical: sábado, julio 18, 2015
The Müller/Francesconi “Quartett”: extreme degradation, brilliant presentation
The American première of Luca Francesconi´s «Quartett» at the Colón is certainly controversial. Most people will agree that the presentation by Àlex Ollé (from La Fura dels Baus) is an asset, but many will feel that the text reaches a level of combined degradation, obscenity and blasphemy such as never before has been seen at this theatre.

Sigue leyendo

Tiempo de Música : “Quartett” en el Teatro Colón : Encierro ensimismado

Tiempo de Música : Información, debates y opinión sobre Música
“Quartett” en el Teatro Colón : Encierro ensimismado
Con una impactante producción escénica de La Fura Dels Baus creada para la Scala de Milán, el Teatro Colón ofreció el estreno americano de la ópera del italiano Luca Francesconi, basada en un texto de Heiner Müller inspirado en “Las relaciones peligrosas”. Por Luciano Marra de la Fuente

Sigue leyendo

Una Voce Poco Fa: Quartett de Francesconi en el Teatro Colón de Buenos Aires

Una Voce Poco Fa: viernes, 3 de julio de 2015
Quartett de Francesconi en el Teatro Colón de Buenos Aires
El Teatro Colón de Buenos Aires presentó en carácter de estreno americano la ópera Quartett del compositor italiano, nacido en Milán en 1956, Luca Francesconi. La realización escénica fue impactante y los intérpretes extraordinarios pero la obra resulta, más que cuestionadora o transgresora, un poco aburrida. Quartett está escrita en inglés con texto propio del compositor basado en Heiner Müller quien a la vez se basa en Las relaciones peligrosas de Choderlos de Laclos, o sea la relectura de la relectura, por lo que nada queda de la aristocracia rococó y refinada del original.

Sigue leyendo

Opera Club | SU TEATRALIDAD LA PONE A SALVO

Opera Club | sábado, 27 de junio de 2015
SU TEATRALIDAD LA PONE A SALVO
Teatro Colón, temporada 2015: “Quartett”, Opera épica en trece escenas. Música y Libreto de Luca Francesconi sobre la pieza teatral homónima de Heiner Müller, a su vez basada en la novela “Las Relaciones Peligrosas” de Pierre Chordelos de Laclos. Interpretes: Allison Cooke (Marquesa de Merteuil), Robin Adams (Vizconde de Valmont). Orquesta Estable del Teatro Colón, Director: Brad Lubman. Puesta en Escena: Alex Ollé para “La Fura Dels Baus”, Escenografía: Alfons Flores, Vestuario: Lluc Castells, Iluminación: Marco Filibeck, Proyecciones: Franc Aleu, Colaboración Escénica: Valentina Carrasco. Co-producción entre el Teatro Alla Scala de Milán y el IRCAM de París. Teatro Colón: 19 de Junio de 2015.

Sigue leyendo

Cartas de los Lectores – 23.06.2015 – lanacion.com

Martes 23 de junio de 2015 | Publicado en edición impresa
Cartas de los Lectores
Público de ópera
A propósito de la carta del señor Jorge E. Tettamanti, en la que, entre otros conceptos, sostiene que el público de ópera «va al teatro a disfrutar de la música que le agrada y no a hacer experiencias novedosas», creo que vale la pena tener en cuenta la opinión del director de orquesta Nikolaus Harnoncourt, en La música como discurso sonoro: «Si hoy en día se retirara la música histórica de las salas y sólo se ejecutaran obras modernas, pronto quedarían desiertas; exactamente lo mismo, a la inversa, habría pasado en tiempos de Mozart si se hubiera privado al público de la música contemporánea».
Hugo Perini
DNI 10.224.705
Cartas de los Lectores – 23.06.2015 – lanacion.com

Cartas de los Lectores – 22.06.2015 – lanacion.com

Lunes 22 de junio de 2015 | Publicado en edición impresa
Cartas de los Lectores
El público de la ópera
He leído la crítica del señor Aráoz Badí sobre la opera Quartett, recientemente estrenada en el Teatro Colón, y, aunque soy un simple aficionado que disfruta de la ópera desde hace 70 años, me gustaría hacer un par de comentarios.
Además de haber «muchos claros» de público, hubo espectadores que se retiraron durante la función. No logro entender por qué las autoridades del teatro insisten en incluir este tipo de espectáculos en la programación cuando, desde siempre, los asistentes habituales observamos (y las autoridades no pueden no hacerlo) la escasa asistencia que se produce en estos casos.

Sigue leyendo

Hostnews Traveller – Diario de Turismo | El Teatro Colón presenta su cartelera semanal

Hostnews Traveller – Diario de Turismo |
CULTURA
El Teatro Colón presenta su cartelera semanal
Publicado: 22/06/2015 Martes 23 de junio, 20:00 horas. Ultima función. Quartett, una ópera del siglo XXI, bajo la concepción estética de La Fura dels Baus.
Fiel a su política de renovación y actualización de su repertorio, el Teatro Colón pone en escena una de las creaciones más significativas de los últimos tiempos del compositor, pedagogo y director de orquesta italiano Luca Francesconi. Quartett cuenta con la dirección musical de Brad Lubman, dirección de escena de Álex Ollé, escenografía de Alfons Flores, iluminación de Marco Filibeck, vestuario de Lluc Castells y proyecciones de Franc Aleu.

Sigue leyendo

Página/12 :: Retrato de una burguesía anquilosada

Página/12 :: Viernes, 19 de junio de 2015
MUSICA › QUARTETT, OPERA DE LUCA FRANCESCONI MONTADA EN EL TEATRO COLON
Retrato de una burguesía anquilosada
Música, interpretación, texto y escena parecen pertenecerse mutuamente en esta ópera basada en la pieza Quartett, de Heiner Müller, inspirada en Las relaciones peligrosas, de Chordelos de Laclos. Excelentes la dirección musical de Brad Lubman y la dirección escénica de Alex Ollé.
Por Diego Fischerman
Dos personajes hablan de sí mismos y para sí. Representan también a otros, imaginan sus manipulaciones sobre ellos. Se trata de un juego perverso. Esos dos personajes no establecen, finalmente, ninguna clase de relación. Ni entre ellos ni con el mundo, cuyos temblores no logran sacudirlos.

Sigue leyendo

La Fura dels Baus también provoca en América | Cultura | EL PAÍS

Cultura | EL PAÍS (España)
La Fura dels Baus también provoca en América
‘Quartett’, una ópera con una apuesta escénica única, divide al público del Teatro Colón de Buenos Aires
Carlos E. Cué Buenos Aires 18 JUN 2015
Es muy difícil encontrar en el siglo XXI un estreno de una ópera a la que asistan tanto el compositor como el director escénico. Es lo que sucedió el martes en el Teatro Colón, la joya de Buenos Aires. Luca Francesconi, el compositor, y Álex Ollé, el más reconocido de los directores de la Fura del Baus, presentaron Quartett, una ópera moderna en un solo acto que no deja indiferente. Basada en el libro Las amistades peligrosas y el ambiente decadente de la nobleza que relata, la ópera, con una apuesta escénica única que se estrenaba así en América, es una auténtica provocación al espectador de principio a fin para relatarle un mundo cruel, despótico y vacío.

Sigue leyendo

Clarin.com HD | QUARTETT EN EL COLÓN

Clarin.com HD
QUARTETT EN EL COLÓN. Con una impactante puesta en escena, la compañía catalana La Fura dels Baus recupera la controvertida y “voyeurista” ópera “Quartett”, una crítica a la burguesía que vive “de espaldas a la realidad”, para su estreno en el emblemático Teatro Colón de Buenos Aires. La pieza, una “ópera épica” en 13 actos, fue concebida hace cuatro años por La Fura dels Baus como una adaptación de una obra de teatro de los años 80 de Heiner Müller, a su vez basada en la novela de Pierre Choderlos de Laclos (1782) “Las relaciones peligrosas”. (EFE/TEATRO COLÓN)

Clarin.com HD

En los límites de la ópera – 18.06.2015 – lanacion.com

Jueves 18 de junio de 2015 | Publicado en edición impresa
clásica
En los límites de la ópera
Por Jorge Aráoz Badí | Para LA NACION
Luca Francesconi, compositor y libretista de Quartett, la ópera que se estrenó anteayer en el Colón, juega el juego de la originalidad operística y lo juega muy bien. Escribió obras basadas en la Balada del viejo marino, de Coleridge, en una visión de Gesualdo y en las impresiones propuestas por Las meninas, de Velázquez. Y en su catálogo aún figuran seis más, todas merecedoras de muy favorable repercusión y segura supervivencia. Y todas se distinguen por sus rasgos originales.

Sigue leyendo

Quartett, en el Teatro Colón: Una ópera de alto voltaje

Clarin.com | Extra Show | Teatro | 17/06/15
Quartett, en el Teatro Colón: Una ópera de alto voltaje
Quartett, en el Teatro Colón.La obra de Luca Francesconi subió con una magistral puesta de Alex Ollé y deslumbrantes actuaciones
Federico Monjeau Crítico musical @fmonjeau fmonjeau@clarin.com
Quartett, la ópera de Luca Francesconi que acaba de subir en el Colón, asume un considerable desafío, pero no por lo que el autor ha venido declarando en todas partes acerca de que esta “no es una ópera para cobardes”. El desafío no radica en su temática sexual y perversa (aunque hay que decir que esto ahuyentó a más de uno: ver aparte), sino en su perspectiva dramática.

Sigue leyendo

La Fura dels Baus rescata su controvertida ópera "Quartett" en Buenos Aires – SudAméricaHoy

SudAméricaHoy > Argentina > Cultura
Miércoles, 17 de junio de 2015
La Fura dels Baus rescata su controvertida ópera “Quartett” en Buenos Aires
Irene Valiente Buenos Aires, 17 jun (EFE).- Con una impactante puesta en escena, la compañía catalana La Fura dels Baus recupera la controvertida y “voyeurista” ópera “Quartett”, una crítica a la burguesía que vive “de espaldas a la realidad”, para su estreno en el emblemático Teatro Colón de Buenos Aires.
La pieza, una “ópera épica” en 13 actos, fue concebida hace cuatro años por La Fura dels Baus como una adaptación de una obra de teatro de los años 80 de Heiner Müller, a su vez basada en la novela de Pierre Choderlos de Laclos (1782) “Las relaciones peligrosas”.

Sigue leyendo

Página/12 :: Un torneo de vanidades y egoísmos

Página/12 :: espectaculos :: Martes, 16 de junio de 2015
MUSICA › QUARTETT, OPERA DE LUCA FRANCESCONI, SE ESTRENA HOY EN EL TEATRO COLON
Un torneo de vanidades y egoísmos
Así define el grupo La Fura dels Baus su puesta de la obra,basada en un texto de Heiner Müller, inspirado en Las relaciones peligrosas, la novela de Choderlos de Laclos.
Por Diego Fischerman
“A pesar de su complicada trama no es más que un juego”, dice Alex Ollé, uno de los directores del grupo teatral La Fura dels Baus, acerca de Quartett, la ópera de Luca Francesconi que se estrena hoy a las 20 en el Teatro Colón. “Un juego entretenido y peligroso; un torneo de vanidades, de egoísmo, de soledad y de miseria anímica”, aclara.

Sigue leyendo

Contra el miedo a vivir – 16.06.2015 – lanacion.com

Martes 16 de junio de 2015 | Publicado en edición impresa
Ópera
Contra el miedo a vivir
Luca Francesconi deconstruye su ópera Quartett, una visión apocalíptica de Las relaciones peligrosas, que hoy se estrenará en el Colón, con puesta de La Fura dels Baus
Por Pablo Gianera | LA NACION
Para ser un italiano del norte, Luca Francesconi, que nació en Milán, es bastante expansivo. Eso resulta en este caso una ventaja, porque no se guarda nada y le interesan todos los temas. Pero mientras caminamos por los pasillos vacíos del Teatro Colón -en la sala principal hay prueba de sonido y en los camarines se filtran los ruidos de la campaña política que vienen de la calle- se impone Quartett, la ópera que estrenará hoy en Buenos Aires, con puesta de Alex Ollé para la Fura dels Baus en una producción del Teatro alla Scala de Milán.

Sigue leyendo

Estrenan la ópera Quartett en el Colón. "Un espectáculo voyeurista."

Clarin.com | Extra Show | Música | 15/06/15
Estrenan la ópera Quartett en el Colón. «Un espectáculo voyeurista.»
Luca Francesconi y Alex Ollé.
El compositor italiano y el puestista de La Fura dels Baus hablan de la ópera que estrenan en el Colón.
“Quartett es un espectáculo voyeurista. La cuestión es dar vueltas alrededor del miedo; la obra maestra de nuestro sistema”, afirma el compositor italiano Luca Francesconi cuando se le pregunta sobre su ópera, estrenada hace cuatro años en la Scala de Milán. Desde entonces, la obra no paró de presentarse alrededor del mundo. Ganó el prestigioso premio Abbiati, y ahora, el martes tendrá su estreno americano, en el escenario del Teatro Colón.

Sigue leyendo

“Quartett”, para la temporada del Colón | La Razon

La Razon | 15 JUN 2015 |
“Quartett”, para la temporada del Colón
La programación operística del Teatro Colón se reanuda esta semana con una obra contemporánea. Se trata de “Quartett”, del compositor y director italiano Luca Francesconi, y que llega aquí bajo la concepción estética de La Fura dels Baus. Además de la función de estreno -el martes 16- también habrá el viernes 19 y domingo 21, cerrando el martes 23. “Quartett” se basa en la recordada novela “Las relaciones peligrosas”, de Choderlos de Laclos, que tuvo varias versiones cinematográficas, incluyendo la que protagonizaron John Malkovich y Michelle Pfeiffer.

Sigue leyendo

Atención que habrá ensayo con acceso gratuito al estreno americano de Quartett de Luca Francesconi en el Teatro Colón

Opera, teatro, danza y cine… desde hoy | Jun 11
Atención que habrá ensayo con acceso gratuito al estreno americano de Quartett de Luca Francesconi en el Teatro Colón
Domingo 14 de junio, 17:00 horas.
Entrada Gratuita con previo retiro de localidades.
Será abierto el ensayo general de Quartett
Como anticipo de lo que será el estreno americano previsto para el próximo martes 16, se podrá concurrir de manera gratuita al ensayo general de esta ópera del siglo XXI que tendrá el lugar este domingo 14 de junio a las 17:00 horas.

Sigue leyendo

Al encuentro de Quartett – 11.06.2015 – lanacion.com

Jueves 11 de junio de 2015 | Publicado en edición impresa
Clásica
Al encuentro de Quartett
Por Pola Suárez Urtubey | LA NACION
Mencionaba el jueves pasado el encuentro con esa obra que, en su lectura, más de una vez se cruzó en nuestro camino, como es el caso de Las amistades peligrosas, de Pierre Chordelos de Laclós. Luego el conocimiento, sin ser la visión misma, de las adaptaciones cinematográficas de las cuales dimos cuenta el jueves pasado. Más nuevo para mí fue el conocimiento de Quartett, escrita por el dramaturgo alemán Heiner Müller en 1981, basándose en la novela dialogada de la obra original de Laclós, la cual desde 1782 hizo vibrar a los lectores franceses por su realismo psicológico.

Sigue leyendo